Traduzione del testo della canzone 678 - King Creosote

678 (originale)

No I never was going to be first out of the stalls,
no I never was going to be 6 7 8 feet tall,
no I never was going to be signed up big,
no I never was going to be dressing up sleds,
but at the back of my mind I was always hoping I might just get by,
at the back of my mind I was always hoping that I might just get by,
no I never was going to be all that impressed,
no I never was going to be out of a mess,
no I never was going to be ahead of the rest,
at the back of my mind I was always hoping that I might just get by,
at the back of my mind I was always hoping I might just get by,
at the back of my mind I was always hoping I might just get by,
at the back of my mind I was always hoping I might just get by,
always hoping I might just get by,
always hoping I might just get by,
always hoping I might just get by,
always hoping I might just get by

678 (traduzione)

No, non sarei mai stato il primo a uscire dalle bancarelle,
no, non sarei mai stato alto 6 7 8 piedi,
no, non sarei mai stato iscritto alla grande,
no, non avrei mai vestito le slitte,
ma in fondo alla mia mente speravo sempre di riuscire a cavarmela,
in fondo alla mia mente speravo sempre di riuscire a cavarmela,
no, non sarei mai stato così colpito,
no, non sarei mai stato fuori dai guai,
no, non sarei mai stato in anticipo sugli altri,
in fondo alla mia mente speravo sempre di riuscire a cavarmela,
in fondo alla mia mente speravo sempre di riuscire a cavarmela,
in fondo alla mia mente speravo sempre di riuscire a cavarmela,
in fondo alla mia mente speravo sempre di riuscire a cavarmela,
sperando sempre di riuscire a cavarmela,
sperando sempre di riuscire a cavarmela,
sperando sempre di riuscire a cavarmela,
sperando sempre di riuscire a cavarmela