Traduzione del testo della canzone You Just Want - King Creosote

You Just Want (originale)

When you just want someone to lie there and be used as a slave
Can I be him?
When you just want someone more for their being and not so much for their brains
Can I be him?
When you need someone to cry on in the depths of despair
I shall be elsewhere
When you’re all talked out and languished silent in the physical realm
I will be waiting
When you just want someone to lie there and be used as a slave
Can I be him?
When you just want someone more for their being and not so much for their brains
Can I be him?
Can I be him?
Can I be him?

(traduzione)

Quando vuoi solo che qualcuno si trovi lì e venga usato come schiavo
Posso essere lui?
Quando vuoi solo qualcuno di più per il suo essere e non tanto per il suo cervello
Posso essere lui?
Quando hai bisogno di qualcuno su cui piangere nel profondo della disperazione
Sarò altrove
Quando sei tutto parlato e languito in silenzio nel regno fisico
Aspetterò
Quando vuoi solo che qualcuno si trovi lì e venga usato come schiavo
Posso essere lui?
Quando vuoi solo qualcuno di più per il suo essere e non tanto per il suo cervello
Posso essere lui?
Posso essere lui?
Posso essere lui?