Testi di Aftermath - King Diamond

Aftermath (originale)

The «LOA» house and the old voodoo burial ground
Are still standing in all their glory
The Lafayetes left the hospital and Louisiana
And went to… I don’t care
Malone survived.
He’s a scared old man now
By the way, my name is Salem
You cannot say, that everybody’s happy
But you can say, that everybody is now
Safe from each other
At least I sought so, until a few days ago
When I heard of some mother
By the name of Sarah Lafayette
Who’s newborn baby was speaking in the strangest tongue
Backwards
A miracle?
Some expert had uttered the word:
Voodoo
Keep your …

(traduzione)

La casa «LOA» e l'antico cimitero voodoo
Sono ancora in piedi in tutta la loro gloria
I Lafayete hanno lasciato l'ospedale e la Louisiana
E sono andato a... non mi interessa
Malone è sopravvissuto.
Adesso è un vecchio spaventato
A proposito, il mio nome è Salem
Non si può dire che tutti siano felici
Ma puoi dire che lo sono tutti ora
Al sicuro gli uni dagli altri
Almeno così ho cercato, fino a pochi giorni fa
Quando ho sentito parlare di una madre
Con il nome di Sarah Lafayette
Chi è il neonato stava parlando nella lingua più strana
Indietro
Un miracolo?
Qualche esperto aveva pronunciato la parola:
Voodoo
Tieni il tuo …