Traduzione del testo della canzone Midnight - King Diamond

Midnight (originale)

Midnight… I see the snow that’s falling
Midnight… Still hanging on this wall
I’m thinking back in time
To when there was still a life
Free of misery
Oh… But it was never to be
Midnight… I see the snow that’s falling
Midnight… And still you’re haunting me
I’m thinking back in time
To the cellar in the darkest night
All the misery
All… The blood I had to see
Midnight… Midnight…Midnight…Midnight…
They’re ready for the show
Now the blood must flow
They’re waiting above
Oh Noooo!
«Let the show begin»

Midnight (traduzione)

Mezzanotte... Vedo la neve che sta cadendo
Mezzanotte... Ancora appeso a questo muro
Sto ripensando al tempo
A quando c'era ancora una vita
Liberi dalla miseria
Oh... Ma non sarebbe mai stato così
Mezzanotte... Vedo la neve che sta cadendo
Mezzanotte... E ancora mi stai perseguitando
Sto ripensando al tempo
In cantina nella notte più buia
Tutta la miseria
Tutto... Il sangue che dovevo vedere
Mezzanotte... Mezzanotte... Mezzanotte... Mezzanotte...
Sono pronti per lo spettacolo
Ora il sangue deve scorrere
Stanno aspettando sopra
Oh Nooo!
«Che lo spettacolo abbia inizio»