Traduzione del testo della canzone The Exorcist - King Diamond

The Exorcist (originale)

At the light of dawn, on a day without
Sunshine… Salem had vanished
Gone, would Sarah, would she survive
Grandpa was panicking
Father Malone.
The Exorcist… Father Malone.
The Exorcist
Sarah’s voice had changed from female to
Male… and that was wrong, it was as if Sarah
Had gone.
Grandpa remembered his friend
Father Malone was the name
«Put me through to New Orleans
The Abbey of the Holy Saints
Father Malone please… It’s urgent
You got to, you got to, you got to put me through»
It only took a minute or two, before the Father he understood
Father Malone: «Listen here my friend, do not despair
I will be there… this afternoon
But beware… of the Daytime Moon"
Father Malone.
The Exorcist… Father Malone, he is here
«Holy Cross and Bible
Holy Water for the soul
And so the house I bless, but David, he’s got to
Go, call for an ambulance before the others know»
Then he went back to Sarah’s room

The Exorcist (traduzione)

Alla luce dell'alba, in un giorno senza
Sole... Salem era svanito
Andata, Sarah, sarebbe sopravvissuta
Il nonno era in preda al panico
Padre Malone.
L'esorcista... Padre Malone.
L'esorcista
La voce di Sarah era cambiata da femminile a
Maschio... ed era sbagliato, era come se Sarah
Era andato.
Il nonno si è ricordato del suo amico
Il nome era padre Malone
«Fammi passare a New Orleans
L'Abbazia dei Santi
Padre Malone per favore... È urgente
Devi, devi, devi farmi passare»
Ci vollero solo uno o due minuti, prima che il Padre capisse
Padre Malone: ​​«Ascolta qui amico mio, non disperare
Sarò lì... questo pomeriggio
Ma attenzione... alla luna diurna"
Padre Malone.
L'esorcista... Padre Malone, lui è qui
«Santa Croce e Bibbia
Acqua Santa per l'anima
E quindi la casa benedico, ma David, deve farlo
Vai, chiama un'ambulanza prima che gli altri lo sappiano»
Poi è tornato nella stanza di Sarah