Traduzione del testo della canzone Supermarché - King Krule

Supermarché (originale)

Bleeding into the brains of
Your cat, small fish, dog
She lays at night
(Right by the speeding light)
Seeping through the bolts and cogs
Of these machines of fog
That we sit inside
(They sit inside)
Young man turnin' in on himself
Felt the horror through her
Let go
Let go
Let go
Another pair of eyes
Let go
To see they sacrifices
He’s creepin' 'round the aisles of
The supermarket mall
(Shut the door, shut the)
(Let them burn, it sets you free)
Freeing from the battlefields
Young children with shields
Of love
Of love
We have to rise above
(Enough's enough’s enough’s enough)
(Enough's enough’s enough)
(Enough's enough’s enough’s enough)
(Enough's enough, enough’s enough)
What’s your worth?
(Hahaha, fuck all that, man)

(traduzione)

Sanguinamento nel cervello di
Il tuo gatto, pesciolino, cane
Si sdraia di notte
(Proprio vicino al semaforo)
Filtrando attraverso i bulloni e gli ingranaggi
Di queste macchine da nebbia
Che ci sediamo dentro
(Si siedono dentro)
Un giovane che si arresa da solo
Sentivo l'orrore attraverso di lei
Lasciarsi andare
Lasciarsi andare
Lasciarsi andare
Un altro paio di occhi
Lasciarsi andare
Per vedere si sacrificano
Sta strisciando per i corridoi di
Il centro commerciale del supermercato
(Chiudi la porta, chiudi la)
(Lasciali bruciare, ti rende libero)
Liberarsi dai campi di battaglia
Bambini piccoli con scudi
D'amore
D'amore
Dobbiamo salire al di sopra
(Abbastanza è abbastanza è abbastanza)
(abbastanza è abbastanza)
(Abbastanza è abbastanza è abbastanza)
(abbastanza abbastanza, abbastanza abbastanza)
Qual è il tuo valore?
(Hahaha, fanculo tutto, amico)