Traduzione del testo della canzone 24-25 - Kings Of Convenience

24-25 (originale)

She’ll be gone soon
You can have me for yourself
She’ll be gone soon
You can have me for yourself
But do give
Just give me today
Or you will just scare me away
What we built is bigger
Than the sum of two
What we built is bigger
Than the sum of two
But somewhere
I lost count of my own
And somehow
I must find it alone
24 and blooming like the fields of May
25 and yearning for a ticket out
Dreams burn
But in ashes are gold
Dreams burn
But in ashes are gold

24-25 (traduzione)

Se ne andrà presto
Puoi avermi per te
Se ne andrà presto
Puoi avermi per te
Ma dai
Dammi solo oggi
Oppure mi spaventerai
Quello che abbiamo costruito è più grande
Della somma di due
Quello che abbiamo costruito è più grande
Della somma di due
Ma da qualche parte
Ho perso il conto del mio
E in qualche modo
Devo trovarlo da solo
24 e fioriti come i campi di maggio
25 e desiderosi di biglietto
I sogni bruciano
Ma nelle ceneri c'è l'oro
I sogni bruciano
Ma nelle ceneri c'è l'oro