Traduzione del testo della canzone Renegade - Kings Of Convenience

Renegade (originale)

I’m letting go
To see if you’ll hold on to me
I’m in doubt
Of what is thought and what is real
In our room
Between the shapes I thought I knew
A guillotine
A pillow with feathers like snow
I’ve come
To a listening post beyond your lines
I’m all ears
To gather clues and look for signs
But I can’t hear
The song you sing while you try to soothe
Why are you whispering
While the bombs are falling?
Go easy on me
I can’t help what I’m doing
Go easy on me
Oh, I can’t help what I’m doing
Hello again
I buried you, where have you been?
My renegade
You came back from the labyrinth
Unlike me
You’ve looked for things that could be found
And the thread
That guides through black times
Go easy on me
I can’t help what I’m doing
Go easy on me
Oh, I can’t help what I’m doing
When thoughts
Had outnumbered spoken words
In the early hours
We failed to establish
Who was hurt
Most

Renegade (traduzione)

Lascio correre
Per vedere se mi manterrai
Sono in dubbio
Di ciò che è pensiero e di ciò che è reale
Nella nostra stanza
Tra le forme che pensavo di conoscere
Una ghigliottina
Un cuscino con piume come la neve
sono venuto
A un post di ascolto oltre le tue righe
Sono tutto orecchie
Per raccogliere indizi e cercare segni
Ma non riesco a sentire
La canzone che canti mentre cerchi di calmare
Perché stai sussurrando
Mentre cadono le bombe?
Vacci piano con me
Non posso aiutare quello che sto facendo
Vacci piano con me
Oh, non posso fare a meno di quello che sto facendo
Ciao di nuovo
Ti ho seppellito, dove sei stato?
Il mio rinnegato
Sei tornato dal labirinto
diversamente da me
Hai cercato cose che potrebbero essere trovate
E il filo
Che guida attraverso tempi neri
Vacci piano con me
Non posso aiutare quello che sto facendo
Vacci piano con me
Oh, non posso fare a meno di quello che sto facendo
Quando i pensieri
Aveva superato il numero delle parole pronunciate
Nelle prime ore
Non siamo riusciti a stabilire
Chi è stato ferito
Maggior parte