Traduzione del testo della canzone Chocolate Rose - Kingsfoil

Chocolate Rose (originale)

I seen the way you look at me
Makes me wonder if you’d be easy
But only because you’re so innocent
I convince myself that you’re taking advantage of me
And it’s a dangerous combination
This is a dangerous situation
You, you’re like a chocolate rose
And if I eat you
I’d destroy the prettiest the prettiest the prettiest thing
Lately she’s been sticking to me
By the fabric that sticks to her skin
With a grin she says
Boy move your eyes up to my face
I will give you a kiss and you let you have just a taste
It’s a dangerous invitation
This is a dangerous conversation
You, you’re like a chocolate rose
And if I eat you
I’d destroy the prettiest the prettiest the prettiest thing
You’re like a chocolate rose
And if I touch you
I’d destroy the prettiest the prettiest the prettiest thing
Skin is hotter than the sun that is shinning down on me
You are sweeter than the soda pop distant on your lips
It’s a dangerous indication
Of a dangerous instigation
It’s a dangerous combination
This is a dangerous situation
You, you’re like a chocolate rose
And if I eat you
I’d destroy the prettiest the prettiest the prettiest thing
You’re like a chocolate rose
And if I touch you
I’d destroy the prettiest the prettiest the prettiest thing

Chocolate Rose (traduzione)

Ho visto il modo in cui mi guardi
Mi chiedo se saresti facile
Ma solo perché sei così innocente
Mi convinco che ti stai approfittando di me
Ed è una combinazione pericolosa
Questa è una situazione pericolosa
Tu, sei come una rosa di cioccolato
E se ti mangio
Distruggerei la cosa più bella, la cosa più bella
Ultimamente si è attaccata a me
Dal tessuto che aderisce alla sua pelle
Con un sorriso, dice
Ragazzo, sposta gli occhi sulla mia faccia
Ti darò un bacio e tu te ne lascerai solo un assaggio
È un invito pericoloso
Questa è una conversazione pericolosa
Tu, sei come una rosa di cioccolato
E se ti mangio
Distruggerei la cosa più bella, la cosa più bella
Sei come una rosa di cioccolato
E se ti tocco
Distruggerei la cosa più bella, la cosa più bella
La pelle è più calda del sole che risplende su di me
Sei più dolce della bibita gassata distante sulle tue labbra
È un'indicazione pericolosa
Di una pericolosa istigazione
È una combinazione pericolosa
Questa è una situazione pericolosa
Tu, sei come una rosa di cioccolato
E se ti mangio
Distruggerei la cosa più bella, la cosa più bella
Sei come una rosa di cioccolato
E se ti tocco
Distruggerei la cosa più bella, la cosa più bella