Traduzione del testo della canzone Trees - Kingsfoil

Trees (originale)

Baby come home to me, cause I’ve been wasting away
Baby come home to me and stay
You have always had the boys that took your heart
Put it on a pedestal and made it spark
But then they failed to get you and your trust went dark
And they were not there to pull the cart
When your load’s heavy so is your heart so is your heart
Baby come home to me, cause I’ve been wasting away,
Baby come home to me and stay
I would like to be the boy that feels your heart
But doesn’t take cause that is when the trouble starts
Loving aint a game it is a form of art
And I will be there to pull the cart
when your engine’s cold I’ll jumpstart your heart jumpstart your heart
Baby come home to me, cause I’ve been wasting away,
Baby come home to me and stay
You gotta start somewhere
You gotta start somewhere
I watched problems fall like leaves
they pile up on the ground
love won’t grow on trees
when you keep cutting them down
and I wanna let it grow but all I see is dirty snow
my land is cold I’ll be out on the front lawn with a blow dryer full on
cause you gotta start somewhere
You gotta start somewhere
You gotta start somewhere
Baby come home to me, cause i’ve been wasting away,
Baby come home to me and stay
You gotta start somewhere
You gotta start somewhere
Baby get down with me cause I’ve been wanting your taste
baby this ache I can’t erase
Baby come home to me cause I’ve been wantin' your face and baby come home to me
and stay

Trees (traduzione)

Tesoro, vieni a casa da me, perché mi sono deperito
Tesoro, vieni a casa da me e resta
Hai sempre avuto i ragazzi che ti hanno preso il cuore
Mettilo su un piedistallo e fai scintillare
Ma poi non sono riusciti a prenderti e la tua fiducia è diventata oscura
E non erano lì per tirare il carro
Quando il tuo carico è pesante, così è il tuo cuore, così è il tuo cuore
Tesoro, vieni a casa da me, perché mi sono deperito,
Tesoro, vieni a casa da me e resta
Vorrei essere il ragazzo che sente il tuo cuore
Ma non è necessario che sia quando iniziano i problemi
L'amore non è un gioco, è una forma d'arte
E io sarò lì a tirare il carrello
quando il tuo motore sarà freddo, farò ripartire il tuo cuore, farò ripartire il tuo cuore
Tesoro, vieni a casa da me, perché mi sono deperito,
Tesoro, vieni a casa da me e resta
Devi iniziare da qualche parte
Devi iniziare da qualche parte
Ho osservato i problemi cadere come foglie
si accumulano a terra
l'amore non crescerà sugli alberi
quando continui a tagliarli
e voglio lasciarlo crescere, ma tutto ciò che vedo è neve sporca
la mia terra è fredda Sarò fuori sul prato davanti con l'asciugacapelli pieno
perché devi iniziare da qualche parte
Devi iniziare da qualche parte
Devi iniziare da qualche parte
Piccola, vieni a casa da me, perché mi sono deperito,
Tesoro, vieni a casa da me e resta
Devi iniziare da qualche parte
Devi iniziare da qualche parte
Tesoro, scendi con me perché volevo il tuo gusto
piccola questo dolore che non posso cancellare
Piccola, vieni a casa da me perché ho desiderato la tua faccia e piccola, vieni a casa da me
e resta