Traduzione del testo della canzone Hope Is Still On the Prowl - Kingsfoil

Hope Is Still On the Prowl (originale)

It’s a house warming party with cold, cold rooms
And I wander, I wander the hallways looking for my shoes
I remember your tongue, in my mouth
It’s a house warming party with cold, cold rooms
And I wander, I wander the hallways looking for my shoes
I remember your tongue, in my mouth
So I could not speak the truth although the words
Wanted out, my tongue was tied to you
Whoa, we’re going down, with my mouth on your neck and our heads in the clouds
Sugar, sugar, sugar, we are a honeycomb love affair
It’s true our love was simple
So when they try to complicate it, who cares?
It’s none of their beeswax, try to get back
To the way we felt before it was like that, when hope was a memory soon it’s an
army of doves
That I got flying at my back for love
Whoa, we’re going down with my mouth on your neck and our heads in the clouds
Whoa, as your faith fades out, you should know
Hope is still on the prowl
Hope is still on the prowl
It’s a pool, a pool party, with chlorine in my nose and we find
We find each other’s bodies while we’re losing all our clothes
Try to get back, to the love that
We knew was always there before combat but there ain’t no sides, see?
Cause hope is enough, it’s enough
We’ll keep our heads above the water for love
Whoa, we’re going down with my mouth on your neck and our heads in the clouds
Whoa, as your faith fades out, you should know
Hope is still on the prowl
Hope is still on the prowl

(traduzione)

È una festa di inaugurazione della casa con stanze fredde e fredde
E giro, giro per i corridoi in cerca delle mie scarpe
Ricordo la tua lingua, nella mia bocca
È una festa di inaugurazione della casa con stanze fredde e fredde
E giro, giro per i corridoi in cerca delle mie scarpe
Ricordo la tua lingua, nella mia bocca
Quindi non potevo dire la verità nonostante le parole
Ricercato, la mia lingua era legata a te
Whoa, stiamo scendendo, con la mia bocca sul tuo collo e la testa tra le nuvole
Zucchero, zucchero, zucchero, siamo una storia d'amore a nido d'ape
È vero che il nostro amore era semplice
Quindi quando cercano di complicarlo, chi se ne frega?
Non è la loro cera d'api, prova a tornare indietro
Per il modo in cui ci sentivamo prima era così, quando la speranza era un ricordo presto è un
esercito di colombe
Che mi sono volata alle spalle per amore
Whoa, stiamo andando giù con la mia bocca sul collo e la testa tra le nuvole
Whoa, mentre la tua fede svanisce, dovresti saperlo
La speranza è ancora in agguato
La speranza è ancora in agguato
È una piscina, una festa in piscina, con il cloro nel mio naso e lo troviamo
Ritroviamo i corpi l'uno dell'altro mentre perdiamo tutti i nostri vestiti
Cerca di tornare, all'amore che
Sapevamo che c'era sempre prima del combattimento, ma non ci sono lati, vedi?
Perché la speranza è abbastanza, è abbastanza
Terremo la testa sopra l'acqua per amore
Whoa, stiamo andando giù con la mia bocca sul collo e la testa tra le nuvole
Whoa, mentre la tua fede svanisce, dovresti saperlo
La speranza è ancora in agguato
La speranza è ancora in agguato