Traduzione del testo della canzone Morning Dove - Kingsfoil

Morning Dove (originale)

I woke up on the porch, bored, looking forward to another night before
I didn’t want to leave, your legs were smooth, so smooth against me
I’m the heat lightning, inside of your heart, and we’re counting,
count the seconds apart, they get closer
Summer’s hanging up on that line, she’s hanging ripe on that vine
Hanging up in that, hanging up in that bedroom
Flipping over the time, flipping over how fine, when she’s flipping over in bed
I knew
We’d watch the moon go, go down, staying up for the sound, staying up for the
sound
Don’t you forget, don’t you forget to breathe, I’m going downtown in the country
I’ll use my lips to see, if you are up to what I am up to if it were up to me
Vibrate on my lips like the words to a song, I wanna sing your bliss and feel
you hum along
We’re close from the start, now we’re counting, count the seconds apart,
you get closer
Summer’s hanging up on that line, she’s hanging ripe on that vine
Hanging up in that, hanging up in that bedroom
Flipping over the time, flipping over how fine, when she’s flipping over in bed
I knew
We’d watch the moon go, go down, staying up for the sound, staying up for the
sound
Good morning dove, I’ve been waiting for you
To sing my love to sleep with the moon
I’ll sing you goodnight, I’ll sing you goodnight, with the morning dove
I’ll sing you goodnight, I’ll sing you goodnight, with the morning dove
Summer’s hanging up on that line, she’s hanging ripe on that vine
Hanging up in that, hanging up in that bedroom
Flipping over the time, flipping over how fine, when she’s flipping over in bed
I knew
Summer’s hanging up on that line, she’s hanging ripe on that vine
Hanging up in that, hanging up in that bedroom
Flipping over the time, flipping over how fine, when she’s flipping over in bed
I knew
We’d watch the moon go, go down, staying up for the sound, staying up for the
sound
Good Morning Dove, I’ve been waiting for you
To sing my love, to sleep with the moon
I’ll sing you goodnight, I’ll sing you goodnight, with the morning dove
I’ll sing you goodnight, I’ll sing you goodnight, with the morning dove

Morning Dove (traduzione)

Mi sono svegliato in veranda, annoiato, in attesa di un'altra notte prima
Non volevo andarmene, le tue gambe erano lisce, così lisce contro di me
Sono il fulmine di calore, dentro il tuo cuore, e stiamo contando,
conta i secondi a parte, si avvicinano
L'estate è appesa a quella linea, sta appesa matura a quella vite
Riattaccare in quello, riattaccare in quella camera da letto
Capovolgere il tempo, capovolgere quanto bene, quando si gira a letto
Lo sapevo
Vedremmo la luna andare, scendere, stare su per il suono, stare su per il
suono
Non dimenticare, non dimenticare di respirare, vado in centro in campagna
Userò le mie labbra per vedere se sei all'altezza di quello che sto facendo io se dipendesse da me
Vibra sulle mie labbra come le parole di una canzone, voglio cantare la tua felicità e sentire
canticchi
Siamo vicini dall'inizio, ora stiamo contando, contiamo i secondi a parte,
ti avvicini
L'estate è appesa a quella linea, sta appesa matura a quella vite
Riattaccare in quello, riattaccare in quella camera da letto
Capovolgere il tempo, capovolgere quanto bene, quando si gira a letto
Lo sapevo
Vedremmo la luna andare, scendere, stare su per il suono, stare su per il
suono
Buongiorno colomba, ti stavo aspettando
Per cantare il mio amore per dormire con la luna
Ti canterò la buonanotte, ti canterò la buonanotte, con la colomba del mattino
Ti canterò la buonanotte, ti canterò la buonanotte, con la colomba del mattino
L'estate è appesa a quella linea, sta appesa matura a quella vite
Riattaccare in quello, riattaccare in quella camera da letto
Capovolgere il tempo, capovolgere quanto bene, quando si gira a letto
Lo sapevo
L'estate è appesa a quella linea, sta appesa matura a quella vite
Riattaccare in quello, riattaccare in quella camera da letto
Capovolgere il tempo, capovolgere quanto bene, quando si gira a letto
Lo sapevo
Vedremmo la luna andare, scendere, stare su per il suono, stare su per il
suono
Buongiorno Colomba, ti stavo aspettando
Per cantare il mio amore, dormire con la luna
Ti canterò la buonanotte, ti canterò la buonanotte, con la colomba del mattino
Ti canterò la buonanotte, ti canterò la buonanotte, con la colomba del mattino