Traduzione del testo della canzone Раньше в твоих глазах... - КИНО

Раньше в твоих глазах... (originale)

Раньше в твоих глазах отражались костры
Теперь лишь настольная лампа, рассеянный свет
Что-то проходит мимо, тебе становится не по себе
Это был новый день, в нем тебя нет
Раньше в твоих глазах отражалась ночь
Теперь, когда за окнами ночь, твои глаза спят
И вот, на рассвете, ты не заметил, как начался новый день
Ты до сих пор в старом — там нет никаких преград

Раньше в твоих глазах... (traduzione)

I fuochi si riflettevano nei tuoi occhi
Ora solo una lampada da tavolo, luce diffusa
Qualcosa passa, ti senti a disagio
Era un nuovo giorno, tu non ci sei
I tuoi occhi riflettevano la notte
Ora che fuori è notte, i tuoi occhi stanno dormendo
E ora, all'alba, non hai notato come è iniziato un nuovo giorno
Sei ancora nel vecchio - non ci sono barriere