Traduzione del testo della canzone Транквилизатор - КИНО

Транквилизатор (originale)

Я выхожу из парадной, раскрываю свой зонт
Я выхожу под поток атмосферных осадков
Я понимаю, что это капризы природы
Мне даже нравится чем-то эта погода
У-у, транквилизатор…
У-у, транквилизатор…
Метеоролог сказал, дождь будет недолго
Я разобрал весь приемник, как опытный практик
Ты понимаешь, что мне было трудно сдержаться
Мне также нравится это, такой мой характер
Транквилизатор…
Я начинаю свой путь к остановке трамвая
Я закрываю свой зонт, я — экспериментатор
Вот проезжает трамвай, вот гремит, удаляясь
Я направляюсь домой, я улыбаюсь
Транквилизатор…
Камни врезаются в окна, как молнии Индры
Я нахожу это дело довольно забавным
Ты понимаешь, что мне было нужно развлечься
Мне надо чем-то лечить душевные травмы
Транквилизатор…

Транквилизатор (traduzione)

Esco dalla porta d'ingresso, apro l'ombrello
Esco sotto la pioggia
Capisco che questi sono i capricci della natura
Mi piace anche questo tempo
Wow, un tranquillante...
Wow, un tranquillante...
Il meteorologo ha detto che non pioverà a lungo
Ho smontato l'intero ricevitore, come praticante esperto
Capisci che è stato difficile per me trattenermi
Mi piace anche, questo è il mio carattere
Tranquillizzante…
Mi avvio alla fermata del tram
Chiudo l'ombrello, sono uno sperimentatore
Qui passa il tram, qui rimbomba, allontanandosi
Sto andando a casa, sto sorridendo
Tranquillizzante…
Le pietre si schiantano contro le finestre come il fulmine di Indra
Trovo questo caso abbastanza divertente
Capisci che avevo bisogno di divertirmi
Ho bisogno di qualcosa per curare il trauma
Tranquillizzante…