Traduzione del testo della canzone Breaking the Silence - Kissin' Dynamite

Breaking the Silence (originale)

Waiting for the call 'til we get airborne
Buddy, screw that calm, we will raise a storm
The finger on the trigger, all is set to loose
Are you ready?
Tension in the air, time is running out
We can hear you scream, we will play it loud
Gotta get us out now where the wild wind blows
Are you ready?
'Cause we
We have come
We have come to break the silence
Can you hear us, can you hear us?
We have come to break the silence
Can you hear us, can you hear us?
We have come to break the silence
With the light of the fireworks above your heads
An electric army armed to death
Can you hear us, can you hear us?
We have come to break the silence
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
We’re ready for the shock, still side by side
We’re steady as a rock, gonna light that night
Come on n’shout us down for an all time high
Let me hear you
All guns are blazing, fire at will
Until our last stand
'Cause we can’t stand still
So show me what you’ve got
We wanna hear your voice
Let me hear you
'Cause we
We have come
We have come to break the silence
Can you hear us, can you hear us?
We have come to break the silence
Can you hear us, can you hear us?
We have come to break the silence
With the light of the fireworks above your heads
An electric army armed to death
Can you hear us, can you hear us?
We have come to break the silence
Break the silence
Can you hear us, can you hear us?
We have come to break the silence
Can you hear us, can you hear us?
We have come to break the silence
With the light of the fireworks above your heads
An electric army armed to death
Can you hear us, can you hear us?
We have come to break the silence
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
We’ll break the silence
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Breaking the Silence (traduzione)

Aspettando la chiamata finché non saremo in volo
Amico, fanculo quella calma, susciteremo una tempesta
Il dito sul grilletto, tutto è impostato per perdere
Siete pronti?
Tensione nell'aria, il tempo sta scadendo
Possiamo sentirti urlare, lo suoneremo ad alto volume
Dobbiamo portarci fuori ora dove soffia il vento selvaggio
Siete pronti?
Perché noi
Noi siamo venuti
Siamo venuti per rompere il silenzio
Ci senti, ci senti?
Siamo venuti per rompere il silenzio
Ci senti, ci senti?
Siamo venuti per rompere il silenzio
Con la luce dei fuochi d'artificio sopra le tue teste
Un esercito elettrico armato a morte
Ci senti, ci senti?
Siamo venuti per rompere il silenzio
Sì, sì, sì, sì, sì, sì
Siamo pronti per lo shock, ancora fianco a fianco
Siamo fermi come una roccia, illumineremo quella notte
Forza e gridaci giù per il massimo storico
Lascia che ti ascolti
Tutte le pistole sono in fiamme, sparano a volontà
Fino alla nostra ultima resistenza
Perché non possiamo stare fermi
Quindi mostrami quello che hai
Vogliamo ascoltare la tua voce
Lascia che ti ascolti
Perché noi
Noi siamo venuti
Siamo venuti per rompere il silenzio
Ci senti, ci senti?
Siamo venuti per rompere il silenzio
Ci senti, ci senti?
Siamo venuti per rompere il silenzio
Con la luce dei fuochi d'artificio sopra le tue teste
Un esercito elettrico armato a morte
Ci senti, ci senti?
Siamo venuti per rompere il silenzio
Rompere il silenzio
Ci senti, ci senti?
Siamo venuti per rompere il silenzio
Ci senti, ci senti?
Siamo venuti per rompere il silenzio
Con la luce dei fuochi d'artificio sopra le tue teste
Un esercito elettrico armato a morte
Ci senti, ci senti?
Siamo venuti per rompere il silenzio
Sì, sì, sì, sì, sì, sì
Rompiamo il silenzio
Sì, sì, sì, sì, sì, sì