Traduzione del testo della canzone Hashtag Your Life - Kissin' Dynamite

Hashtag Your Life (originale)

# Yay it’s Funday Monday
# I really love my job
# Tuesday rhymes with Boozeday
LOL
# Hooray Wisdom Wednesday
# Today I study my life
# On to a Throwback Thursday
OMG
You’re caught in your cyber — cocoon
While wasting away in your room
Hashtag your lines
Hashtag your mind
Hashtag your lonely lonely life
Count all your views
Check all your news
There ain’t no better thing to do
Well I’m gonna like it, like it, all along
And I’m gonna share it, share it, on and on
If you cannot take it, take it on your own
Hashtag your life
# Today is freaky friday
# See Kissin’Dynamite
# Another Saturday Swag, yeah
Let’s whoop it up
# Ready for Selfie Sunday
# Hey what a fancy face
# Can’t get enough of hashtags
What the f…
You’re caught in your cyber — cocoon
While wasting away in your room
Hashtag your lines
Hashtag your mind
Hashtag your lonely lonely life
Count all your views
Check all your news
There ain’t no better thing to do
Well I’m gonna like it, like it, all along
And I’m gonna share it, share it, on and on
If you cannot take it, take it on your own
Hashtag your life
Hashtag your lines
Hashtag your mind
Hashtag your lonely lonely life
Spare all your views
Keep all your news
'Cause I’ve got better things to do
I will never like it, like it, don’t you know
And I’ll never share it, share it, let it go
But you’ll never take it, take it all alone
So hashtag your life
Hashtag your life

Hashtag Your Life (traduzione)

# Sì, è Funday Monday
# Amo davvero il mio lavoro
# Martedì fa rima con Boozeday
LOL
# Evviva il mercoledì della saggezza
# Oggi studio la mia vita
# In un giovedì del ritorno al passato
Oh mio Dio
Sei intrappolato nel tuo cyber-bozzolo
Mentre si deperisce nella tua stanza
Hashtag le tue battute
Hashtag la tua mente
Hashtag la tua vita solitaria e solitaria
Conta tutte le tue visualizzazioni
Controlla tutte le tue notizie
Non c'è niente di meglio da fare
Beh, mi piacerà, mi piacerà, per tutto il tempo
E lo condividerò, lo condividerò, e così via
Se non puoi prenderlo, prendilo da solo
Hashtag la tua vita
# Oggi è un venerdì strano
# Vedi Kissin'Dynamite
# Un altro sabato Swag, sì
Diamoci da fare
# Pronto per selfie domenica
# Ehi, che faccina
# Non ne ho mai abbastanza di hashtag
Che cazz...
Sei intrappolato nel tuo cyber-bozzolo
Mentre si deperisce nella tua stanza
Hashtag le tue battute
Hashtag la tua mente
Hashtag la tua vita solitaria e solitaria
Conta tutte le tue visualizzazioni
Controlla tutte le tue notizie
Non c'è niente di meglio da fare
Beh, mi piacerà, mi piacerà, per tutto il tempo
E lo condividerò, lo condividerò, e così via
Se non puoi prenderlo, prendilo da solo
Hashtag la tua vita
Hashtag le tue battute
Hashtag la tua mente
Hashtag la tua vita solitaria e solitaria
Risparmia tutte le tue opinioni
Conserva tutte le tue notizie
Perché ho cose migliori da fare
Non mi piacerà mai, mi piace, non lo sai
E non lo condividerò mai, lo condividerò, lo lascerò andare
Ma non ce la farai mai, prendila da solo
Quindi hashtag la tua vita
Hashtag la tua vita