Traduzione del testo della canzone Love Me Hate Me - Kissin' Dynamite

Love Me Hate Me (originale)

I’m on my way
Thunderstruck I ride
Here and today
So better step aside
Change me, derange me
There’s no point in that
I’m 'bout to stay
Nothing left to add
Earthquaking speed
Always aiming high
Ready to bleed
I want to touch the sky
Ban me, scan me
Shout it out aloud
A fat lot I care
F*cker, check it out
Love me hate me
Even try to break me
I’m standing tight, just like a rock
Love me hate me
Even try to break me
I (don't) give a damn
It’s dog eat dog

Love Me Hate Me (traduzione)

Sto arrivando
Colpo di tuono io corro
Qui e oggi
Quindi meglio farsi da parte
Cambiami, squilibrati
Non ha senso
Sto per restare
Non c'è più niente da aggiungere
Velocità da terremoto
Puntare sempre in alto
Pronto a sanguinare
Voglio toccare il cielo
Bannami, scansionami
Gridalo ad alta voce
Ci tengo molto
Cazzo, dai un'occhiata
Amami odiami
Prova persino a spezzarmi
Sto stretto, proprio come una roccia
Amami odiami
Prova persino a spezzarmi
A me (non) me ne frega un caso
È cane mangia cane