Traduzione del testo della canzone My Religion - Kissin' Dynamite

My Religion (originale)

I got a sign from the god of rock’n’roll
I hear his voice when I’m caught down in a hole
My blood is screaming
It’s drumming through my veins
Only my amp could break all the f*ckin' chains
Shut down your church — now it’s judgement day
Shut down your church — let the guitar pray
My religion Is rock and roll
My religion will save my soul
My religion is rock and roll
My religion will save my soul
I feel the kiss from the queen of rock’n’roll
Run to the moon and back, out of control
My blood is boiling, it’s blasting in my veins
Inside my head I feel diving aeroplanes
Shut down your church — now it’s judgement day
Shut down your church — let the guitar pray

My Religion (traduzione)

Ho ricevuto un segno dal dio del rock'n'roll
Sento la sua voce quando vengo catturato in una buca
Il mio sangue sta urlando
Mi sta tamburellando nelle vene
Solo il mio amplificatore potrebbe spezzare tutte le fottute catene
Chiudi la tua chiesa — ora è il giorno del giudizio
Chiudi la tua chiesa: lascia che la chitarra preghi
La mia religione è il rock and roll
La mia religione salverà la mia anima
La mia religione è il rock and roll
La mia religione salverà la mia anima
Sento il bacio della regina del rock'n'roll
Corri verso la luna e torna indietro, fuori controllo
Il mio sangue ribolle, mi scoppia nelle vene
Nella mia testa sento gli aeroplani che si tuffano
Chiudi la tua chiesa — ora è il giorno del giudizio
Chiudi la tua chiesa: lascia che la chitarra preghi