Traduzione del testo della canzone Sugar - Kitten

Sugar (originale)

I tried
to kill you in my dreams
last night but now your calling me a taste of sugar in the dark
Love dies
I’ll call you when the money’s right
I know you remember the deal, the fear, the love and kisses
a taste of sugar in the dark
those left hand scars
a taste of sugar in the dark
Reach out
reach out to heaven in the dark
We tried
to tear it down and rip its heart
but nothing, nothing could keep us from falling
together, together torn apart
A taste of sugar in the dark
those left hand scars
a taste of sugar in the dark

Sugar (traduzione)

Provai
per ucciderti nei miei sogni
ieri sera ma ora mi chiami un assaggio di zucchero al buio
L'amore muore
Ti chiamo quando i soldi sono giusti
So che ricordi l'accordo, la paura, l'amore e i baci
un assaggio di zucchero al buio
quelle cicatrici della mano sinistra
un assaggio di zucchero al buio
Raggiungi
raggiungi il paradiso nell'oscurità
Abbiamo provato
per distruggerlo e strappargli il cuore
ma niente, niente potrebbe impedirci di cadere
insieme, insieme dilaniati
Un assaggio di zucchero al buio
quelle cicatrici della mano sinistra
un assaggio di zucchero al buio