Traduzione del testo della canzone Why I Wait - Kitten

Why I Wait (originale)

I had a dream, you had a vision
We took a picture of the night
My suspicion is real and if I can’t guarantee just how I might feel tomorrow
When you call me those names
I think your trapped inside your body but your expression stays the same
Can you both stay with me
Can you wait or will you take it from me
Could you wait would you take it from me, take it from me
I know, I know even when you work for it
I know, I know I’m gonna make you wait for this
I know, I know because I’ve just been practicing
Even though I really don’t know what I want lately
So if that’s what you want me to be
Will you stay at night and comfort me
I feel it when I close my eyes
This is why I wait
Can I call you big daddy
Can I hit you when I’m through
It’s kind of complicated but you’re over boy you’re faded
I can say cause it’s true
I’ll say cause it’s true
But that doesn’t mean we’re through
So if that’s what you want me to be
Will you stay at night and comfort me
I feel it when I close my eyes
This is why I wait
So if this is what you want me to be
Then take away that part of me
I feel it when I close my eyes
This why I wait
And this what I feel
Your sister or your slave
That never was the deal
But I really don’t know what I want lately, lately, lately

Why I Wait (traduzione)

Ho fatto un sogno, tu hai avuto una visione
Abbiamo scattato una foto della notte
Il mio sospetto è reale e se non posso garantire come potrei sentirmi domani
Quando mi chiami con quei nomi
Penso che tu sia intrappolato nel tuo corpo ma la tua espressione rimane la stessa
Potete stare entrambi con me?
Puoi aspettare o lo porterai da me
Potresti aspettare vorresti prenderlo da me, prenderlo da me
Lo so, lo so anche quando ci lavori
Lo so, so che ti farò aspettare per questo
Lo so, lo so perché mi sono appena esercitato
Anche se non so davvero cosa voglio ultimamente
Quindi, se è quello che vuoi che io sia
Rimarrai la notte e mi consolerai
Lo sento quando chiudo gli occhi
Questo è il motivo per cui aspetto
Posso chiamarti papà?
Posso colpirti quando ho finito
È un po' complicato ma sei finito ragazzo sei sbiadito
Posso dire perché è vero
Dirò perché è vero
Ma questo non significa che abbiamo finito
Quindi, se è quello che vuoi che io sia
Rimarrai la notte e mi consolerai
Lo sento quando chiudo gli occhi
Questo è il motivo per cui aspetto
Quindi se questo è ciò che vuoi che io sia
Quindi porta via quella parte di me
Lo sento quando chiudo gli occhi
Ecco perché aspetto
E questo è quello che provo
Tua sorella o il tuo schiavo
Questo non è mai stato l'accordo
Ma non so davvero cosa voglio ultimamente, ultimamente, ultimamente