Traduzione del testo della canzone Asari Love Song - Kitty

Asari Love Song (originale)

You ain’t gotta be scared of me
You want to get caught in my singularity
Can’t bear to look away for a minute
I know you’re shy, but why?
I’ll take you high
Your face is so white
Hey, it’s alright
I got you
Got my own dimension
You look like a perfect specimen
Best of them
Take you to my heaven
Come and be my vessel
I see your potential
It’s electric
It’s so electrical
We can zoom, I’ll give you tunnel vision
Universal love, you see the moon and the sun
And feeling little in the middle
Of the supernova
Wonder if it’s real and safe
Boy, it’s okay
I got you
Got my own dimension
You look like a perfect specimen
Best of them
Take you to my heaven
Come and be my vessel
I see your potential
It’s electric
It’s so electrical
These stars, they shine and light your face
I’ll give you a taste of the magic
These stars, they shine in through that window
Our love’s intergalactic
These stars, they shine and light your face
I’ll give you a taste of the magic
These stars, they shine in through that window
Our love’s intergalactic
I got you
Got my own dimension
You look like a perfect specimen
Best of them
Take you to my heaven
Come and be my vessel
I see your potential
It’s electric
It’s so electrical

Asari Love Song (traduzione)

Non devi avere paura di me
Vuoi farti catturare dalla mia singolarità
Non riesco a distogliere lo sguardo per un minuto
So che sei timido, ma perché?
ti porterò in alto
La tua faccia è così bianca
Ehi, va bene
Ti ho preso
Ho la mia dimensione
Sembri un esemplare perfetto
Il meglio di loro
Portarti nel mio paradiso
Vieni e sii la mia nave
Vedo il tuo potenziale
È elettrico
È così elettrico
Possiamo zoomare, ti darò una visione a tunnel
Amore universale, vedi la luna e il sole
E sentirsi poco nel mezzo
Della supernova
Mi chiedo se è reale e sicuro
Ragazzo, va bene
Ti ho preso
Ho la mia dimensione
Sembri un esemplare perfetto
Il meglio di loro
Portarti nel mio paradiso
Vieni e sii la mia nave
Vedo il tuo potenziale
È elettrico
È così elettrico
Queste stelle, brillano e illuminano il tuo viso
Ti darò un assaggio della magia
Queste stelle brillano dentro attraverso quella finestra
Il nostro amore è intergalattico
Queste stelle, brillano e illuminano il tuo viso
Ti darò un assaggio della magia
Queste stelle brillano dentro attraverso quella finestra
Il nostro amore è intergalattico
Ti ho preso
Ho la mia dimensione
Sembri un esemplare perfetto
Il meglio di loro
Portarti nel mio paradiso
Vieni e sii la mia nave
Vedo il tuo potenziale
È elettrico
È così elettrico