Traduzione del testo della canzone Baby Pink - Kitty

Baby Pink (originale)

Shakin' out my curls, yeah, the girl’s got stamina
They never would’ve guessed she would last so long
I make another twirl for the cold dead camera
I never take my baby pink glasses off
When the music’s on, I really wanna kick back
I can’t go wrong, I really wanna think that
Look, they threw us a parade
Now they’re waving pretty pink flags
Look at me, I’m looking great
And I got my baby pink glasses on
Mmm, uh-oh
We been reading about you, babe
Mmm, you gotta be there when the ship comes
Or it’s leaving without you, babe
Hmm, well, that’s alright, I guess
I burn down a month or two
Laughing at my karma
Wait around for something new
Crafting my new armor
I burned out my retinas
Gazing at the wrong sun
I can’t read your messages
I can’t get this song done
When the music’s on, I really wanna kick back
I can’t go wrong, I really wanna think that
Look, they threw us a parade
Now they’re waving pretty pink flags
Look at me, I’m looking great
And I got my baby pink glasses on
Mmm, uh-oh
I really wanna…
I really wanna…
Well, that’s alright I guess I’ll…

Baby Pink (traduzione)

Scuotendo i miei riccioli, sì, la ragazza ha resistenza
Non avrebbero mai immaginato che sarebbe durata così a lungo
Faccio un altro giro per la telecamera a freddo
Non mi tolgo mai gli occhiali rosa baby
Quando la musica è accesa, voglio davvero rilassarmi
Non posso sbagliare, voglio davvero pensarlo
Guarda, ci hanno organizzato una parata
Ora stanno sventolando belle bandiere rosa
Guardami, sto benissimo
E ho indossato i miei occhiali rosa baby
Mmm, uh-oh
Abbiamo letto di te, piccola
Mmm, devi essere lì quando arriva la nave
O se ne va senza di te, piccola
Hmm, beh, va bene, suppongo
Brucio un mese o due
Ridere del mio karma
Aspetta qualcosa di nuovo
Realizzare la mia nuova armatura
Ho bruciato le mie retine
Guardando il sole sbagliato
Non riesco a leggere i tuoi messaggi
Non riesco a completare questa canzone
Quando la musica è accesa, voglio davvero rilassarmi
Non posso sbagliare, voglio davvero pensarlo
Guarda, ci hanno organizzato una parata
Ora stanno sventolando belle bandiere rosa
Guardami, sto benissimo
E ho indossato i miei occhiali rosa baby
Mmm, uh-oh
Voglio davvero...
Voglio davvero...
Bene, va bene, credo che lo farò...