Traduzione del testo della canzone Hoaxxx - Kitty

Hoaxxx (originale)

You’re such a con, keep telling stories
I want you gone, it’s getting boring
I’ll cut the ropes, the rope ropes
Cause you’re a hoax, a ho-hoax
You look angelic but you’re devil-made
Send a message from your number that I’ll never save
I’ll help you tuck your tail between your legs
I’ll bet you’ll never mess with me again, cause
You got a lotta pretty girls caught up in your games
Cause you wear nice sweaters and you got a lot of fame and
Wave hi like you’re doing me a favor, big band boy in your big backstage
Quit telling everybody that you know, that you know know know me, no you don’t
Quit telling everybody that you know, that you know know know me, no no no
Settle down and get all comfy in your throne
Cause it’s never gonna happen boy, that jet’s already flown
Don’t sweat it cause you know you won’t be lonely
But you gotta quit pretending that you know me
You’re such a con, keep telling stories
I want you gone, want you gone, gone
I’ll cut the ropes, I’ll cut the rope ropes
Cause you’re a ho-ho-ho-hoax
These bugs love all the sugar in my blood and you’re one, you’re one (x8)
You’re such a con, keep telling stories
I want you gone, it’s getting boring
I’ll cut the ropes, the rope ropes
Cause you’re a hoax, a ho-hoax

(traduzione)

Sei un tale imbroglione, continua a raccontare storie
Voglio che te ne vada, sta diventando noioso
Taglierò le corde, le corde delle corde
Perché sei una bufala, una bufala
Sembri angelico ma sei fatto dal diavolo
Invia un messaggio dal tuo numero che non salverò mai
Ti aiuterò a infilare la coda tra le gambe
Scommetto che non mi prenderai mai più in giro, perché
Hai molte belle ragazze coinvolte nei tuoi giochi
Perché indossi dei bei maglioni e hai molta fama e
Saluta come se mi stessi facendo un favore, ragazzo della big band nel tuo grande backstage
Smettila di dire a tutti che sai, che sai che mi conosci, no non lo sai
Smettila di dire a tutti che conosci, che conosci mi conosci, no no no
Sistemati e mettiti comodo sul tuo trono
Perché non succederà mai ragazzo, quel jet è già volato
Non preoccuparti perché sai che non sarai solo
Ma devi smetterla di fingere di conoscermi
Sei un tale imbroglione, continua a raccontare storie
Voglio che te ne vada, voglio che tu te ne sia andato, andato
Taglierò le corde, taglierò le corde delle corde
Perché sei una bufala
Questi insetti amano tutto lo zucchero nel mio sangue e tu sei uno, sei uno (x8)
Sei un tale imbroglione, continua a raccontare storie
Voglio che te ne vada, sta diventando noioso
Taglierò le corde, le corde delle corde
Perché sei una bufala, una bufala