Traduzione del testo della canzone Smiledog.Jpg - Kitty

Smiledog.Jpg (originale)

Hey, be careful with that, no
Stop
The monster in my closet fought the one under my bed
And in the middle of the battle I said
«Don't tell my dad or he’ll probably get mad
And he’ll stop payin' for all the adderall»
I don’t want that, I don’t wanna get fat at all
In a room with the admiral, the bruiser brigade
It’s been a really, really messed up week, month, day
And I just rack up the hate, it comes as fast as a play count
And I’m just gonna chill on the playground
While you spend your whole day down in the depths of the net
Wanna bet?
It upsets you
You want me to fade out and I am the rap game pest, get your raid out
And I got your ass obsessed, no shame
I’m not really interested in hittin' the tip top
mad
You say, «This little white girl is ruinin' hip hop»
I say, «Damn right!»
And take a lick of the Ring Pop
No way near the tip top
And I got you mad, but you’re watchin'
You say, «This white girl is ruinin' hip hop»
I say, «Damn right!»
And take a lick of the
Ring Pop
I’m the kit and kaboodle and now I’m all over Google
And I am very Youtubeable
beautiful lou
hideous cuticles
You hide out in the cubicle and
ponder whose daughter I am
A diabolical plot of the industry and
We didn’t think anybody would be into me and umm
give a crap
Enough to have your favorite rapper twitterin' at me
And A&R sayin' I could be a star
And I’m way stressed,
I just wanted a Betsey J dress
And some time off from Chris so I could chill for a while
So I take a lick of the Ring Pop and smile

(traduzione)

Ehi, fai attenzione, no
Fermare
Il mostro nel mio armadio ha combattuto quello sotto il mio letto
E nel mezzo della battaglia dissi
«Non dirlo a mio papà o probabilmente si arrabbierà
E smetterà di pagare per tutto l'adderall»
Non lo voglio, non voglio affatto ingrassare
In una stanza con l'ammiraglio, la brigata dei lividi
È stata una settimana, un mese, un giorno davvero, davvero incasinato
E io accumulo l'odio, viene veloce come un conteggio
E mi rilasserò nel parco giochi
Mentre trascorri l'intera giornata nelle profondità della rete
Vuoi scommettere?
Ti turba
Vuoi che svanisca e io sono la peste del gioco rap, fai uscire il tuo raid
E ti ho ossessionato il culo, nessuna vergogna
Non sono davvero interessato a colpire la punta in alto
pazzo
Dici: "Questa ragazzina bianca sta rovinando l'hip hop"
Dico: "Dannazione giusto!"
E fai una leccata al Ring Pop
In nessun modo vicino alla punta superiore
E ti ho fatto arrabbiare, ma stai guardando
Dici: "Questa ragazza bianca sta rovinando l'hip hop"
Dico: "Dannazione giusto!"
E fai una leccata del
Anello Pop
Sono il kit e il kaboodle e ora sono su Google
E io sono molto youtubeable
bellissimo lo
cuticole orribili
Ti nascondi nel cubicolo e
medita di chi sono figlia
Un complotto diabolico del settore e
Non pensavamo che qualcuno si sarebbe interessato a me e umm
dare una cazzata
Abbastanza per avere il tuo rapper preferito che cinguetta con me
E A&R dice che potrei essere una star
E sono molto stressato,
Volevo solo un vestito Betsey J
E un po' di tempo libero da Chris, così ho potuto rilassarmi per un po'
Quindi lecco il Ring Pop e sorrido