Traduzione del testo della canzone Sweat - Kitty

Sweat (originale)

Ay, ay
You’re sippin' gin and juice
Lookin' down at your shoes
Look up (Look up, look up)
Look up (Look up, look up)
I said hey, ay
Can’t think of any fuse
Well, I think it’s my cue
To come (To come, to come)
And get you all shook up (And get you all shook up)
For real
It’s getting hot in, it’s getting
Sweat
We’re getting caught up, it’s getting
Let me see you for real
It’s getting hot in, it’s getting
Sweat
Show me what you got in here
For real
It’s getting hot in, it’s getting
Sweat
We’re getting caught up, it’s getting
Let me see you for real
It’s getting hot in, it’s getting
Sweat
Show me what you got in here
Okay, now I’ma do it real slow
Boy, if you’re flexible
There’s someone, I’ll tell you what to do
Ooh ooh ooh ooh
I might make a spectacle
Stick around, 'cause I am excited too
You and your fancy cologne
Go to answer the phone
And then ignore it
So you won’t leave me dancing alone
And I tell you to stay
And you gladly obey
I think it’s funny
'Cause I’d be doin' it either way
For real
It’s getting hot in, it’s getting
Sweat
We’re getting caught up, it’s getting
Let me see you for real
It’s getting hot in, it’s getting
Sweat
Show me what you got in here
For real
It’s getting hot in, it’s getting
Sweat
We’re getting caught up, it’s getting
Let me see you, for real
It’s getting hot in, it’s getting
Sweat
Show me what you got in here
Okay, now I’ma do it real slow
Feels like it’s real life
Meet me in the bathroom
And I’ll give you the bad news
And if only I could get my phone unlocked
Then I get your number
'Cause I had a lotta fun
Oh, oh oh oh
I’ma wiggle just a little
Then I’ll turn it back around
And then I’ll drop it down
Make you hold on
The DJ’s gonna hit it, make it loud
And then I’ll turn it down (Down, down, down)
It’s getting hot in, it’s getting
We’re getting caught up, it’s getting
It’s getting hot in, it’s getting
Show me what you got in here
It’s getting hot in, it’s getting
We’re getting caught up, it’s getting
It’s getting hot in, it’s getting
Show me what you got in here
Okay, now I’ma do it real slow

(traduzione)

Sì, sì
Stai sorseggiando gin e succo
Guardando le tue scarpe
Guarda in alto (guarda in alto, guarda in alto)
Guarda in alto (guarda in alto, guarda in alto)
Ho detto ehi, ay
Non riesco a pensare a nessun fusibile
Bene, penso che sia il mio segnale
Venire (Venire, venire)
E farti scuotere tutti (E farti scuotere tutti)
Davvero
Sta diventando caldo, sta diventando
Sudore
Ci stiamo prendendo in giro, si sta facendo
Fammi vederti davvero
Sta diventando caldo, sta diventando
Sudore
Mostrami che cosa hai qui
Davvero
Sta diventando caldo, sta diventando
Sudore
Ci stiamo prendendo in giro, si sta facendo
Fammi vederti davvero
Sta diventando caldo, sta diventando
Sudore
Mostrami che cosa hai qui
Ok, ora lo farò molto lentamente
Ragazzo, se sei flessibile
C'è qualcuno, ti dirò cosa fare
Ooh ooh ooh ooh
Potrei fare uno spettacolo
Resta in giro, perché anche io sono eccitato
Tu e la tua fantastica colonia
Vai per rispondere al telefono
E poi ignoralo
Quindi non mi lascerai a ballare da solo
E ti dico di restare
E tu obbedisci volentieri
Penso che sia divertente
Perché lo farei in ogni caso
Davvero
Sta diventando caldo, sta diventando
Sudore
Ci stiamo prendendo in giro, si sta facendo
Fammi vederti davvero
Sta diventando caldo, sta diventando
Sudore
Mostrami che cosa hai qui
Davvero
Sta diventando caldo, sta diventando
Sudore
Ci stiamo prendendo in giro, si sta facendo
Fammi vederti, davvero
Sta diventando caldo, sta diventando
Sudore
Mostrami che cosa hai qui
Ok, ora lo farò molto lentamente
Sembra che sia la vita reale
Ci vediamo in bagno
E ti darò le cattive notizie
E se solo potessi sbloccare il mio telefono
Poi ottengo il tuo numero
Perché mi sono divertito molto
Oh oh oh oh
Mi dimenerò solo un po'
Quindi lo rigirerò indietro
E poi lo lascerò cadere
Ti fanno tenere duro
Il DJ lo colpirà, lo farà forte
E poi lo riabbasserò (giù, giù, giù)
Sta diventando caldo, sta diventando
Ci stiamo prendendo in giro, si sta facendo
Sta diventando caldo, sta diventando
Mostrami che cosa hai qui
Sta diventando caldo, sta diventando
Ci stiamo prendendo in giro, si sta facendo
Sta diventando caldo, sta diventando
Mostrami che cosa hai qui
Ok, ora lo farò molto lentamente