Traduzione del testo della canzone Fan - Klan

Fan (originale)

Tearing out, tearing out pieces
Of me to replace the broken pieces
Ich hab' mir die Haare geschnitten, so wie du
Ich hab' meine Hosen getragen, so wie du
Ich hab' geträumt ich wäre, so wie du
So wie du-u-u-u
Ich hab' meine Worte gewählt, um zu sein wie du
Ich habe die Jahre gezählt, um zu sein wie du
Und zwischen all meinen Freunden war keiner gut
Gut wie du-u-u-u
Doch ich lauf' nicht mehr hinterher
Ich hab' auf dem Weg gelernt, ich bin es wert
Nein ich lauf nicht mehr hinterher
Ich bin es wert
(Ja)
Ich habe die Scham überwunden, 1000 mal
Oh, ich habe so viele Stunden drauf gezahlt
Ich hab' das Nein gelernt und es war meine Qual
Eine Qual (oh)
Das hier ist mein Trampelpfad und mein eig’ner Weg
Ich hab' endlich angefangen auf mich zu sehen
Und auch wenn der Wind sich dreht, mich nicht zu drehen
So wie du-u-u-u
Denn ich lauf nicht mehr hinterher
Ich hab' auf dem Weg gelernt ich bin es wert
Nein ich lauf' nicht mehr hinterher
Ich bin es wert
(Ja)
Ich war dein größter Fan
So wie du-u-u-u
Tearing out, tearing out pieces
Of me to replace the broken pieces of you
Tearing out, tearing out pieces
Of me to replace the broken pieces of you (you, you)

Fan (traduzione)

Strappare, strappare pezzi
Da parte mia sostituire i pezzi rotti
Mi taglio i capelli come te
Indossavo i miei pantaloni come te
Ho sognato di essere come te
Come te-u-u-u
Ho scelto le mie parole per essere come te
Ho contato gli anni per essere come te
E tra tutti i miei amici nessuno era buono
Bravo come te-u-u-u
Ma non sto più inseguendo
Ho imparato lungo la strada, ne valgo la pena
No, non ti inseguo più
Io valgo
(Sì)
Ho superato la vergogna 1000 volte
Oh, ci ho pagato così tante ore
Ho imparato il no ed è stato il mio tormento
Un tormento (oh)
Questa è la mia pista battuta e la mia strada
Finalmente ho iniziato a guardarmi
E anche se il vento gira, non girare anche me
Come te-u-u-u
Perché non sto più inseguendo
Ho imparato lungo la strada che ne valgo la pena
No, non ti inseguo più
Io valgo
(Sì)
ero il tuo più grande fan
Come te-u-u-u
Strappare, strappare pezzi
Di me per sostituire i pezzi rotti di te
Strappare, strappare pezzi
Di me per sostituire i pezzi rotti di te (tu, tu)