Traduzione del testo della canzone Pass auf auf dich - Klan

Pass auf auf dich (originale)

Lass die Gedanken frei
Lass deine Schranken fallen
Komm ich schenk dir nochmal ein
Heute ist jeder Satz
Wie ein Dominostein
Und eins führt zum andern und einer führt den andern durch die Nacht
Wo die Schatten tanzen
Zwischen nur wenig Licht
Da geh ich mit dir mit
Vor bis an den Rand
Und dann noch einen, einen Schritt
Und eins führt zum andern und einer führt den andern durch die Nacht
Und eins führt zum andern und einer führt den andern durch die Nacht
Und du passt auf auf mich pass auf auf dich
Und du passt auf auf mich
Und du passt auf auf mich pass auf auf dich
Und ich pass auf auf dich
Nimm alles was du kannst
Nimm alles was du brauchst
Gib allen Widerstand auf
Wenn wir mit dem Strom schwimmen
Kommen wir am Ozean raus
Und eins führt zum andern und einer führt den andern durch die Nacht
Und eins führt zum andern und einer führt den andern durch die Nacht
Und du passt auf auf mich pass auf auf dich
Und du passt auf auf mich
Und du passt auf auf mich pass auf auf dich
Und ich pass auf auf dich
Nach der Welle kommt der Sog
Wir lassen alle Leinen los
Nach der Welle kommt der Sog
Wir gehen zusammen über Bord
Wir verrennen uns
Wir verbrennen uns
Und streuen die Asche in den Wind
Wir vertrauen und
Wir verstehen uns blind
Und eins führt zum andern und einer führt den andern durch die Nacht

(traduzione)

libera i pensieri
Abbassa le tue barriere
Dai, te ne verserò un altro
Oggi è ogni frase
Come un domino
E una cosa tira l'altra e una guida l'altra per tutta la notte
Dove danzano le ombre
Tra poca luce
Verrò con te lì
Prima al limite
E poi un altro, un passo
E una cosa tira l'altra e una guida l'altra per tutta la notte
E una cosa tira l'altra e una guida l'altra per tutta la notte
E tu prenditi cura di me prenditi cura di te
E tu ti prendi cura di me
E tu prenditi cura di me prenditi cura di te
E mi prendo cura di te
Prendi tutto quello che puoi
Prendi tutto ciò di cui hai bisogno
Rinuncia a ogni resistenza
Quando andiamo con il flusso
Andiamo verso l'oceano
E una cosa tira l'altra e una guida l'altra per tutta la notte
E una cosa tira l'altra e una guida l'altra per tutta la notte
E tu prenditi cura di me prenditi cura di te
E tu ti prendi cura di me
E tu prenditi cura di me prenditi cura di te
E mi prendo cura di te
Dopo l'onda arriva l'attrazione
Lasciamo andare tutte le linee
Dopo l'onda arriva l'attrazione
Andiamo fuori bordo insieme
Ci stiamo perdendo
Ci bruciamo
E disperdi le ceneri al vento
Ci fidiamo e
Ci capiamo ciecamente
E una cosa tira l'altra e una guida l'altra per tutta la notte