Traduzione del testo della canzone Woran glaubst du? - Klan

Woran glaubst du? (originale)

Gott ist tot
Das hat irgendwer gesagt der ihn nicht mag
Und jetzt fehlt da irgendwas wenn du mich fragst
Was wir brauchen ist vielleicht dass etwas bleibt
Wir brauchen was was bleibt
Also suchen
Wir auf parship.
de das was uns fehlt
Und uns selbst auf den Reisen um die Welt
Und im Stadion sind wieder vierzigtausend
Die alle daran glauben
Woran glaubst du
An das Leben nach dem Tod
An den Fußballgott
An die Liebe, an das Geld
An das Ende der Welt
An das Gute im Menschen
An die eigenen Grenzen
Glaubst du an dich selbst
Glaubst du an dich selbst
Woran glaubst du auf der Welt wenn du fällst
Glaubst du an dich selbst
Was treibt uns an
Glaubst du daran, dass es noch besser werden kann
Wenn alles gut ist sag was treibt uns dann noch an
Wenn wir ganz oben sind was bleibt dann außer Angst
Höhenangst
Wir sind high
Wir sind schön wir sind reich und ewig jung
Ist das Glück oder ist das nur Konsum
Wir sind ironisch und so unwahrscheinlich klug
Doch zum glauben braucht man Mut
Woran glaubst du
An das Leben nach dem Tod
An den Fußballgott
An die Liebe, an das Geld
An das Ende der Welt
An das Gute im Menschen
An die eigenen Grenzen
Glaubst du an dich selbst
Glaubst du an dich selbst
Woran glaubst du auf der Welt wenn du fällst
Glaubst du an dich selbst
Glaubst du an dich selbst
An das Leben nach dem Tod
An den Fußballgott
An die Liebe, an das Geld
Glaubst du an dich selbst
An das Gute im Menschen
An die eigenen Grenzen
Gott ist tot
Und am Ende brauchst du mehr als nur dich selbst
Wenn du fällst, brauchst du jemand der dich hält
Nur zusammen halten wir in dieser Welt
Zusammen in dieser Welt

Woran glaubst du? (traduzione)

Dio è morto
Qualcuno a cui non piace l'ha detto
E ora c'è qualcosa che manca se me lo chiedi
Forse ciò di cui abbiamo bisogno è qualcosa per restare
Abbiamo bisogno di ciò che resta
Quindi cerca
Siamo su Parship.
it quello che ci manca
E noi stessi in giro per il mondo
E nello stadio ce ne sono di nuovo quarantamila
Che ci credono tutti
In cosa credi
Della vita dopo la morte
Al dio del calcio
D'amore, di denaro
Fino alla fine del mondo
Al bene delle persone
Ai tuoi limiti
Credi in te stesso
Credi in te stesso
In cosa credi nel mondo quando cadi
Credi in te stesso
Cosa ci guida
Credi che possa andare ancora meglio?
Se tutto va bene dimmi cosa ci guida
Quando siamo in cima, non resta che la paura
vertigini
siamo in alto
Siamo belli, siamo ricchi e per sempre giovani
È fortuna o è solo consumo?
Siamo ironici e così incredibilmente intelligenti
Ma ci vuole coraggio per crederci
In cosa credi
Della vita dopo la morte
Al dio del calcio
D'amore, di denaro
Fino alla fine del mondo
Al bene delle persone
Ai tuoi limiti
Credi in te stesso
Credi in te stesso
In cosa credi nel mondo quando cadi
Credi in te stesso
Credi in te stesso
Della vita dopo la morte
Al dio del calcio
D'amore, di denaro
Credi in te stesso
Al bene delle persone
Ai tuoi limiti
Dio è morto
E alla fine, hai bisogno di più di te stesso
Quando cadi, hai bisogno di qualcuno che ti tenga
Possiamo solo restare uniti in questo mondo
Insieme in questo mondo