Testi di Lichtstrahl - Klee

Lichtstrahl (originale)

Wir durchstreifen die Zeit
Den Raum und die Liebe
Als Teil der Unendlichkeit
Mit jeder Sekunde ein kleines Stück weiter
Ein kleines Stück weiter
Wir werden geführt
Auf seltsamen Wegen
Im Nebel der Ewigkeit
Und jede sekunde im Takt der Musik
Spür ich die Spannung steigt
Und wie ein Lichtstrahl
Tauch ich nach oben
Weisser als weiss, ins Licht
Und immer wieder
So wie ein Lichtstrahl:
Schneller und schneller ins licht
Die liebe kommt zufällig und sie durchflutet dich
Alles wird klar und hell
Halt dich an ihr fest
Und wie ein Lichtstrahl
Tauch ich nach oben
Weisser als weiss, ins Licht
Und immer wieder
So wie ein Lichtstrahl:
Schneller und schneller ins Licht

(traduzione)

Vaghiamo nel tempo
Lo spazio e l'amore
Come parte dell'infinito
Un po' più avanti ogni secondo
Un po 'più in là
Siamo guidati
In modi strani
Nella nebbia dell'eternità
E ogni secondo al ritmo della musica
Sento la tensione salire
E come un raggio di luce
Mi tuffo in cima
Più bianco del bianco, nella luce
E ancora e ancora
Come un raggio di luce:
Sempre più veloce nella luce
L'amore arriva per caso e ti inonda
Tutto diventa chiaro e luminoso
Tienila stretta
E come un raggio di luce
Mi tuffo in cima
Più bianco del bianco, nella luce
E ancora e ancora
Come un raggio di luce:
Sempre più veloce nella luce