Traduzione del testo della canzone Zwischen Hoffen und Resignieren - Klee

Zwischen Hoffen und Resignieren (originale)

Zwei weiße Streifen am Horizont
Kontur’n verschwimm’n
Oben und unten, außen und inn’n
Bilder und Stimm’n
Wenn nichts mehr so ist, wie es war
Und du anfängst, dich zu verlier’n
Hast du am Ende doch immer die Wahl
Zwischen Hoffen und Resignier’n
Alles dreht sich
In einem Kreis
Dein Kopf fragt
Und dein Herz weiß
Wenn nichts mehr so ist, wie es war
Und du anfängst, dich zu verlier’n
Hast du am Ende doch immer die Wahl
Zwischen Hoffen und Resignier’n
Wenn nichts mehr so ist, wie es war
Und du anfängst, dich zu verlier’n
Hast du am Ende doch immer die Wahl
Zwischen Hoffen und Resignier’n

Zwischen Hoffen und Resignieren (traduzione)

Due strisce bianche all'orizzonte
I contorni sono sfocati
Sopra e sotto, fuori e dentro
immagini e voci
Quando niente è com'era
E inizi a perderti
Alla fine, hai sempre una scelta
Tra speranza e rassegnazione
Tutto sta girando
Nel cerchio
chiede la tua testa
E il tuo cuore lo sa
Quando niente è com'era
E inizi a perderti
Alla fine, hai sempre una scelta
Tra speranza e rassegnazione
Quando niente è com'era
E inizi a perderti
Alla fine, hai sempre una scelta
Tra speranza e rassegnazione