Traduzione del testo della canzone Realm Of Shadows - Knight Area

Realm Of Shadows (originale)

I can see with my newborn eyes
When the smoke in my mirror subsides
Here I stand, watching my true face
Like a scene from a memory…
As a bearer of the dreaded mark
Shrouded by an aura of death
My mind and vision cleared of fear
My voice of darkness whispers
From the realm of the shadows of time
I’ve come looking for the light
As the stone cold master of fate
A dreaded creature of the night
No one will hear
The hollow echoes of the past
No one will fear
The souls of all those who were lost
My love showed me the way out of the maze
In a flash, washed the scales from my eyes
Took my hand, and revealed herself
A mark like mine, only stronger
As we ran from the fire and the cries
From the hatred hunting us down
The cloud of doubt lifted from my soul
This was fate, we had been there
Thunderclouds sweep across the black sky
Distant fires burning bright
With my sister soul at my side
We will live through every night
No one will see
Secrets that lie within our grasp
Oh how I feel
Redemption that will come at last
From the realm of the shadows of time
I’ve come looking for the light
As the stone cold master of fate
A dreaded creature of the night
No one will hear
The hollow echoes of the past
No one will fear
The souls of all those who were lost

Realm Of Shadows (traduzione)

Riesco a vedere con i miei occhi da neonato
Quando il fumo nel mio specchio si placa
Eccomi qui a guardare il mio vero volto
Come una scena di un ricordo...
Come portatore del marchio temuto
Avvolto da un'aura di morte
La mia mente e la mia vista si sono liberate dalla paura
La mia voce dell'oscurità sussurra
Dal regno delle tenebre del tempo
Sono venuto a cercare la luce
Come il gelido maestro del fato
Una temuta creatura della notte
Nessuno sentirà
I vuoti echi del passato
Nessuno temerà
Le anime di tutti coloro che erano perduti
Il mio amore mi ha mostrato la via d'uscita dal labirinto
In un lampo, mi sono lavato le squame dagli occhi
Mi ha preso la mano e si è rivelata
Un segno come il mio, solo più forte
Mentre scappavamo dal fuoco e dalle grida
Dall'odio che ci caccia
La nuvola del dubbio si sollevò dalla mia anima
Questo era il destino, eravamo stati lì
I temporali spazzano il cielo nero
Fuochi lontani che bruciano luminosi
Con la mia anima di sorella al mio fianco
Vivremo ogni notte
Nessuno vedrà
Segreti che sono alla nostra portata
Oh come mi sento
Redenzione che arriverà finalmente
Dal regno delle tenebre del tempo
Sono venuto a cercare la luce
Come il gelido maestro del fato
Una temuta creatura della notte
Nessuno sentirà
I vuoti echi del passato
Nessuno temerà
Le anime di tutti coloro che erano perduti