Traduzione del testo della canzone The River - Knight Area

The River (originale)

Out in the heights of snow-capped mountains
In barren wastes is where it springs to life
Its melting crystal raindrops fill a clear pond
Quenching birds and beasts that are enticed
Perfect beauty
A peaceful silence
Where streams gently meander downhill
Slowly growing
A majestic river
For centuries passing by as if time stood still
Flowing on
Towards the sun
A mighty river flowing from the highlands
Where nature rules a lost kingdom of peace
From the distant west into the world of mankind
Into the crowded cities in the east
It’s clear waters
Turning darker
The factories pollute its shallow bed
Their children’s future
Longtime forgotten
We wash our hands in innocence they said
Wanting more
They fight their war

The River (traduzione)

Tra le vette delle montagne innevate
Nei rifiuti aridi è dove nasce la vita
Le sue gocce di pioggia di cristallo che si sciolgono riempiono uno stagno limpido
Estinguere uccelli e bestie che sono allettati
Bellezza perfetta
Un silenzio pacifico
Dove i ruscelli serpeggiano dolcemente in discesa
Crescendo lentamente
Un fiume maestoso
Per secoli che passano come se il tempo si fosse fermato
Scorrendo
Verso il sole
Un fiume possente che scorre dagli altopiani
Dove la natura governa un regno perduto di pace
Dal lontano occidente al mondo dell'umanità
Nelle affollate città dell'est
Sono acque limpide
Diventando più scuro
Le fabbriche inquinano il suo letto poco profondo
Il futuro dei loro figli
Dimenticato da tempo
Ci laviamo le mani nell'innocenza hanno detto
Volendo di più
Combattono la loro guerra