Traduzione del testo della canzone Summerland - Knight Area

Summerland (originale)

Looking around in anxiety
How concrete walls stare back at me
How can I bear this being alone
The hollow caves are made of stone
Only the thoughts of my desolate plan
Remind me I once was a man
The fatal dreams escape the light
Where all the fools before me died
A sinner among the sinners
An everlasting pain
A voiceless thought running through my head
Will soon drive me insane
The levels of my consciousness are deep
When spirits haunt my dreamless sleep
Whisper to me with their snake-like tongues
To whom my cursed soul belongs
A sinner among the sinners
An everlasting pain
A voiceless thought running through my head
Will soon drive me insane
It’s raining tears of crying angels
In endless wastes of time
A frozen flower in the garden of Eden
Where only stars may shine
My cold dying soul will slowly close its eyes
But I don’t sleep to well and I’m sending myself
To the gates of hell
In a dream I fantasize
How I will slowly rise
And watch through the eyes of a child
The world that could be
To be unbound wander round
Far across the globe
Through a god-sent no man’s land
On the wings of hope

(traduzione)

Guardarsi intorno con ansia
Come i muri di cemento mi fissano
Come posso sopportare questo essere solo
Le grotte cave sono fatte di pietra
Solo i pensieri del mio piano desolato
Ricordami che una volta ero un uomo
I sogni fatali sfuggono alla luce
Dove sono morti tutti gli sciocchi prima di me
Un peccatore tra i peccatori
Un dolore eterno
Un pensiero senza voce che mi scorre per la testa
Presto mi farà impazzire
I livelli della mia coscienza sono profondi
Quando gli spiriti perseguitano il mio sonno senza sogni
Sussurrami con le loro lingue simili a serpenti
A cui appartiene la mia anima maledetta
Un peccatore tra i peccatori
Un dolore eterno
Un pensiero senza voce che mi scorre per la testa
Presto mi farà impazzire
Piovono lacrime di angeli piangenti
In infinite perdite di tempo
Un fiore congelato nel giardino dell'Eden
Dove solo le stelle possono brillare
La mia fredda anima morente chiuderà lentamente gli occhi
Ma non dormo bene e mi sto mandando
Alle porte dell'inferno
In un sogno, fantastico
Come salirò lentamente
E guarda attraverso gli occhi di un bambino
Il mondo che potrebbe essere
Per essere libero girovagare
Lontano in tutto il mondo
Attraverso una terra di nessuno mandata da Dio
Sulle ali della speranza