Traduzione del testo della canzone Out Of The Blue - Koldun & Jacqueline, Дмитрий Колдун, Jacqueline

Out Of The Blue (originale)

Have you ever had the feeling
There must be more than what meets the eye
There is something in the air
But you don’t know how and you don’t know why
Something’s watching over you and me
Set’s your spirit free
Something I don’t understand
But I feel it in everything that I do
I just can’t comprehend
But it makes me feel like someone new
Takes me out of the blue
I used to think there was nothing more
Than the air we breathe and the ground we stand on
So caught up in the obvious
Never wondering where it all is coming from
Something’s calling out for you and me
Open up and see
Something I don’t understand
But I feel it in everything that I do
I just can’t comprehend
But it makes me feel like someone new
Takes me out of the blue
Tell me will we ever hold the key
To this mystery
Something I don’t understand
But I feel it in everything that I do
I just can’t comprehend
But it makes me feel like someone new
Takes me out of the blue

(traduzione)

Hai mai avuto la sensazione
Ci deve essere più di ciò che appare
C'è qualcosa nell'aria
Ma non sai come e non sai perché
Qualcosa sta vegliando su di te e me
Il set è il tuo spirito libero
Qualcosa che non capisco
Ma lo sento in tutto ciò che faccio
Non riesco a capire
Ma mi fa sentire come una persona nuova
Mi porta fuori dal nulla
Pensavo che non ci fosse più niente
Rispetto all'aria che respiriamo e alla terra su cui ci troviamo
Così preso nell'ovvio
Non mi chiedo mai da dove provenga tutto
Qualcosa sta chiamando te e me
Apri e guarda
Qualcosa che non capisco
Ma lo sento in tutto ciò che faccio
Non riesco a capire
Ma mi fa sentire come una persona nuova
Mi porta fuori dal nulla
Dimmi possiamo avere mai la chiave
A questo mistero
Qualcosa che non capisco
Ma lo sento in tutto ciò che faccio
Non riesco a capire
Ma mi fa sentire come una persona nuova
Mi porta fuori dal nulla