Traduzione del testo della canzone Всё для тебя - Колизей

Всё для тебя (originale)

Для чего живем на свете мы?
Жизнь остановилась без Твоей любви.
В небе тают звезды и тоска в душе.
Где найти спасение, чтоб не думать о Тебе.
Помнишь день, когда мы встретились с Тобой?
Помнишь те прогулки по Москве ночной?
Как смеялись, как грустили под луной…
Ночь в окно струится, только мне не спится —
Я сам не свой…
Все для Тебя!!!
Этот мир без Тебя потерял цвета и краски,
Не могу прожить и дня…
Не уходи!
чувства рвать неспеши…
В целом мире не найти такой, как Ты!
Дай возможность все исправить и вернуть.
Лишь с Тобой готов пройти я жизни путь!
Обещаю для Тебя все изменить.
Ты мой лучик солнца, без Твоей любви не жить…
Все для Тебя!!!
Этот мир без Тебя потерял цвета и краски,
Не могу прожить и дня…
Не уходи!
чувства рвать неспеши…
В целом мире не найти такой, как Ты!

(traduzione)

Perché viviamo nel mondo?
La vita si è fermata senza il tuo amore.
Le stelle si sciolgono nel cielo e il desiderio nell'anima.
Dove trovare la salvezza, per non pensare a Te.
Ricordi il giorno in cui ti abbiamo incontrato?
Ricordi quelle passeggiate notturne per Mosca?
Come ridevano, come erano tristi al chiaro di luna...
La notte scorre attraverso la finestra, ma non riesco a dormire -
io non sono me stesso...
Tutto per te!!!
Questo mondo senza di Te ha perso colori e colori,
Non posso vivere nemmeno un giorno...
Non partire!
sentimenti da strappare lentamente...
Non c'è nessuno come te in tutto il mondo!
Dammi l'opportunità di riparare tutto e restituirlo.
Solo con Te sono pronto a percorrere il sentiero della vita!
Prometto di cambiare tutto per te.
Sei il mio raggio di sole, non puoi vivere senza il tuo amore...
Tutto per te!!!
Questo mondo senza di Te ha perso colori e colori,
Non posso vivere nemmeno un giorno...
Non partire!
sentimenti da strappare lentamente...
Non c'è nessuno come te in tutto il mondo!