| Mama should’ve locked me in an institution for inducin' such a sick conclusion
| La mamma avrebbe dovuto rinchiudermi in un istituto per indurre una conclusione così malata
|
| I stick and move and hit the roof when I get to groovin'
| Mi fermo, mi muovo e colpisco il tetto quando riesco a suonare
|
| Big improvement with the moves and now I got these bitches choosin'
| Grande miglioramento con le mosse e ora ho queste puttane che scelgono
|
| Kids consume and listen to my tunes, they system boomin'
| I bambini consumano e ascoltano le mie melodie, il sistema sta esplodendo
|
| Simply human, did some shrooms, got me feeling lucid
| Semplicemente umano, ho fatto dei funghi, mi ha fatto sentire lucido
|
| You still look stupid if you hating on the illest doin' this
| Sembri ancora stupido se odi i più malati che fanno questo
|
| Skilled to prove it, feel the fluid, when I’m spittin' to it
| Abile per dimostrarlo, per sentire il fluido, quando gli sto sputando
|
| I feel like '97 Em
| Mi sento come il '97 Em
|
| Right around the time that Dre discovered him
| Proprio nel periodo in cui Dre lo ha scoperto
|
| I’m grimy with the pen, a lion in his den
| Sono sudicio con la penna, un leone nella sua tana
|
| I’m a giant amongst men, start a riot from within
| Sono un gigante tra gli uomini, inizio una rivolta dall'interno
|
| Bitch, I’m monstrous, internal conflict is the consequence
| Cagna, sono mostruoso, il conflitto interno è la conseguenza
|
| Of constant clouded consciousness that clogged up all my common sense
| Di costante coscienza offuscata che intasava tutto il mio buon senso
|
| No common 'plex, my confidence ain’t cockiness
| Nessun problema comune, la mia sicurezza non è arroganza
|
| My awesomeness is obvious, I stand out in an audience
| La mia magnificenza è ovvia, mi distinguo in un pubblico
|
| So tell the crowd make a cloud while I break it down
| Quindi dì alla folla di creare una nuvola mentre io la scomposizione
|
| Ain’t the sidekick, meanwhile, videos gon' make me viral
| Non è il compagno, nel frattempo, i video mi renderanno virale
|
| A great empire I aspire to create in time
| Un grande impero che aspiro a creare nel tempo
|
| Working with creative minds, mimes imitate our lines
| Lavorando con menti creative, i mimi imitano le nostre battute
|
| Okay, dilated pupils in the heart of the lion’s den
| Ok, pupille dilatate nel cuore della fossa dei leoni
|
| Playing my violin, out here slaying leviathans
| Suonando il mio violino, qui fuori a uccidere i leviatani
|
| Mask on my face and that ain’t for hidin' in
| Maschera sulla mia faccia e non è per nascondermi
|
| We just come to cop both the keys to the car you ridin' in
| Veniamo solo per controllare entrambe le chiavi dell'auto su cui guidi
|
| I snatch your girl too, she wetter than what Poseidon in
| Afferro anche la tua ragazza, è più bagnata di quella in cui Poseidone
|
| She love my shit, that’s 'cause there ain’t a verse that I’m lyin' in
| Adora la mia merda, è perché non c'è un verso in cui sto mentendo
|
| Some rappers overindulge in they lyrics, lost in appearance
| Alcuni rapper esagerano con i loro testi, persi nell'apparenza
|
| What they bring in wit, they lack in spirit
| Ciò che portano in arguzia, mancano di spirito
|
| At your concert, filled in the blanks to your punchlines
| Al tuo concerto, riempi gli spazi vuoti delle battute finali
|
| Like a crossword, they was predictable as these bitches
| Come un cruciverba, erano prevedibili come queste puttane
|
| When we converse, I slap a hoe with the mossberg
| Quando conversiamo, schiaffeggio una zappa con il musberg
|
| Cough syrup, slowing me down like it’s Mr. Officer
| Sciroppo per la tosse, che mi rallenta come se fosse il signor ufficiale
|
| Intellect prevail when the skeptics sail
| L'intelletto prevale quando gli scettici salpano
|
| Your respect is frail, when your homies say that they collectin' bail
| Il tuo rispetto è fragile, quando i tuoi amici dicono che riscuotono la cauzione
|
| But you sitting there rottin', we been picking cotton
| Ma tu seduto lì a marcire, abbiamo raccolto il cotone
|
| Slaving for the dollar signs like freedom ain’t a option, yeah
| Schiavizzare i segni del dollaro come la libertà non è un'opzione, sì
|
| So tell the crowd make a cloud while I break it down
| Quindi dì alla folla di creare una nuvola mentre io la scomposizione
|
| Ain’t the sidekick, meanwhile, videos gon' make me viral
| Non è il compagno, nel frattempo, i video mi renderanno virale
|
| A great empire I aspire to create in time
| Un grande impero che aspiro a creare nel tempo
|
| Working with creative minds, mimes imitate our lines
| Lavorando con menti creative, i mimi imitano le nostre battute
|
| 83 at the embassy
| 83 all'ambasciata
|
| Bomb in my backpack, I’m hunting for the enemy
| Bomba nel mio zaino, sto dando la caccia al nemico
|
| Level headed, I’m level at everything ahead of me
| A livello di equilibrio, sono a livello in tutto ciò che è davanti a me
|
| Especially gon' show these mafuckers not to mess with me
| Soprattutto mostrerò a questi bastardi di non scherzare con me
|
| Mentally, this shit could take a toll on you, drugs got a hold on you
| Mentalmente, questa merda potrebbe avere un pedaggio su di te, le droghe ti hanno preso
|
| Friends ain’t loyal, switch up and fold on you
| Gli amici non sono leali, cambia e piegati su di te
|
| Bold move, you chicken like soul food
| Mossa audace, pollo come il cibo dell'anima
|
| I’m gettin' and stickin' and movin', bitches choosin', want me to roll through
| Sto arrivando, mi fermo e mi muovo, le puttane scelgono, vogliono che ruoti
|
| A cold brew with doobies usually what I hold
| Una birra fredda con i doobies di solito quello che tengo
|
| Truth be told, this music shit has me, something like a mold to me
| A dire il vero, questa merda musicale mi ha, qualcosa come uno stampo per me
|
| I fit like play-doh, Socrates is my old head
| Mi adatto come un gioco, Socrate è la mia vecchia testa
|
| And my philosophy is obviously getting old bread
| E la mia filosofia è ovviamente invecchiare il pane
|
| Stacking that mold, I’m back in that mode
| Impilando quello stampo, sono tornato in quella modalità
|
| Give me an instrumental, I feel like I’m cooking crack on that stove
| Dammi uno strumento, mi sembra di cucinare crack su quel fornello
|
| Notepad is my crack sack, keep it in my backpack
| Il blocco note è il mio zaino, tienilo nello zaino
|
| Next to the scale, weed mail, flipping it like a flapjack
| Accanto alla bilancia, diserba la posta, girandola come un flapjack
|
| So tell the crowd make a cloud while I break it down
| Quindi dì alla folla di creare una nuvola mentre io la scomposizione
|
| Ain’t the sidekick, meanwhile, videos gon' make me viral
| Non è il compagno, nel frattempo, i video mi renderanno virale
|
| A great empire I aspire to create in time
| Un grande impero che aspiro a creare nel tempo
|
| Working with creative minds, mimes imitate our lines | Lavorando con menti creative, i mimi imitano le nostre battute |