Traduzione del testo della canzone The Dip - Kool Keith, MC Lars

The Dip (originale)

Destroying rappers like Judge Doom, kill that, Marvin Ac,
cutting ‘em like sword and axe, that dip running through Toontown,
these Looney Tunes, companies can’t stop that, havoc
that independence, with suspense, like a villain, black trench
creating a vengeance, soul greater, for the haters, never need
no tactics, Who Framed Roger Rabbit?, throwing lyrics
out like javelins, spazzin', animated individuals,
rubbing their head, pitiful, saluting A1 generals
whatever matters, competition, in position, opposition,
contract for contract, I’m all that, just fall back,
characters, no scavengers, they cartoons in art rooms
artist, I’m a star in this, top notch, just check your watch
live quick, I stay quick, animation reality, destroy the town they mad at me
independent, like wheels spinnin',
water machine, time machine, melt down they head down
in Toontown we come around, we rush out, no doubt!
I’ll put this rabbit in the Dip, when I dip, you dip, we dip
Let’s put these toons up in the dip, when you dip, I dip, we dip
I’ll put this shoe up in the Dip, when I dip, you dip, we dip
When I’m mobbin', with the weasels, we can dip Toontown into the ground
Short bunny but my ears tall (uh!)
Got a lot on my plate dog
Only thug rabbit out here in Toontown
Baby Herman put the knife down
Pop a Weasle for my peoples, like (clap clap) (ohhh)
Giving haters dirt naps
I got a girl and she always got that carrot cake
it’s an interspecies romance (real rabbit ish)
Roger be mobbing all day, with Mickey Mouse making that pay (uh!)
Them cartoons from back in the day, Judge Doom won’t be showing his face (uh!)
He probably be after RK, the dip he be letting it spray
I won’t believe it!
I can’t believe it!
I shan’t believe it!
No way
‘Cause Roger Rabbit don’t play, doing doughnuts all day
with Eddie Valiant, we all about it, you best get out of our way
You know I’m putting in work, these fools about to get murked
with that acetone and that turpentine and that benzine going berserk (Roger!)
Rah — Roger Rabbit, Rah, Rah — Roger Rabbit
Box office smash like I’m Rah — Roger Rabbit (yeah)
Three dope shorts like I’m Rah — Roger Rabbit (uh!)
One buck tooth like I’m Rah — Roger Rabbit
I’ll put this rabbit in the Dip, when I dip, you dip, we dip
Let’s put these toons up in the dip, when you dip, I dip, we dip
I’ll put this shoe up in the Dip, when I dip, you dip, we dip
When I’m mobbin', with the weasels, we can dip Toontown into the ground
Soon, where Toon Town once stood will be a string of fast food restaurants with
Bible verses confusingly printed on cheeseburger wrappers and soda cups… and
guitar retailers with wonderful, wonderful overpriced prosumer gear as far as
the eye can see.
My God, it’ll be beautiful!
Check out this Squire start I got
for $ 200, what a bargain!
I’ll put this rabbit in the Dip, when I dip, you dip, we dip
Let’s put these toons up in the dip, when you dip, I dip, we dip
I’ll put this shoe up in the Dip, when I dip, you dip, we dip
When I’m mobbin', with the weasels, we can dip Toontown into the ground
Baron Von Rotten!
Baron Von Rotten!
Baron Von Rotten has very bad morals!
Hold up wait a minute, let me put some bunny in it!

The Dip (traduzione)

Distruggere rapper come Judge Doom, ucciderlo, Marvin Ac,
tagliandoli come una spada e un'ascia, quel tuffo che attraversa Toontown,
questi Looney Tunes, le aziende non possono fermarlo, caos
quell'indipendenza, con suspense, come un furfante, trincea nera
creando una vendetta, anima più grande, per gli odiatori, mai necessaria
nessuna tattica, chi ha incastrato Roger Rabbit?, lanciare testi
fuori come giavellotti, spazzin', individui animati,
strofinando la testa, pietoso, salutando i generali di A1
qualunque cosa, concorrenza, posizione, opposizione,
contratto per contratto, sono tutto questo, ripiegati,
personaggi, niente spazzini, sono cartoni animati nelle sale d'arte
artista, sono una star in questo, di prim'ordine, basta controllare l'orologio
vivo veloce, rimango veloce, animazione realtà, distruggo la città che mi hanno fatto arrabbiare
indipendente, come ruote che girano,
macchina dell'acqua, macchina del tempo, si sciolgono a testa in giù
a Toontown arriviamo, usciamo di corsa, senza dubbio!
Metterò questo coniglio nel bagno, quando io mi tuffo, tu tuffi, noi tuffi
Mettiamo questi cartoni nel dip, quando tu immergi, io tuffo, noi tuffo
Metterò questa scarpa nel dip, quando tuffo, tu tuffo, noi tuffo
Quando sto mobbin', con le donnole, possiamo immergere Toontown nel terreno
Coniglietto basso ma le mie orecchie sono alte (uh!)
Ho molto sul mio cane da piatto
Solo coniglio delinquente qui a Toontown
Il piccolo Herman posò il coltello
Fai scoppiare un Weasle per la mia gente, come (clap clap) (ohhh)
Dare pisolini sporchi agli hater
Ho una ragazza e lei ha sempre quella torta di carote
è una storia d'amore interspecie (vero coniglio)
Roger è tutto il giorno mobbing, con Topolino che paga (uh!)
Quei cartoni animati di un tempo, Judge Doom non mostrerà la sua faccia (uh!)
Probabilmente è dopo RK, il tuffo che lo sta facendo spruzzare
Non ci crederò!
Non posso crederci!
Non ci crederò!
Non c'è modo
Perché Roger Rabbit non gioca, fa ciambelle tutto il giorno
con Eddie Valiant, siamo tutti al riguardo, è meglio che ti allontani da noi
Sai che sto lavorando, questi sciocchi stanno per essere oscurati
con quell'acetone e quella trementina e quella benzina impazzita (Roger!)
Rah: Roger Rabbit, Rah, Rah: Roger Rabbit
Grande successo al botteghino come se fossi Rah — Roger Rabbit (sì)
Tre cortometraggi stupefacenti come I'm Rah — Roger Rabbit (uh!)
Un dente da coniglio come se fossi Rah - Roger Rabbit
Metterò questo coniglio nel bagno, quando io mi tuffo, tu tuffi, noi tuffi
Mettiamo questi cartoni nel dip, quando tu immergi, io tuffo, noi tuffo
Metterò questa scarpa nel dip, quando tuffo, tu tuffo, noi tuffo
Quando sto mobbin', con le donnole, possiamo immergere Toontown nel terreno
Presto, dove un tempo si trovava Toon Town, ci sarà una serie di ristoranti fast food con
Versetti biblici stampati in modo confuso su involucri di cheeseburger e tazze di bibite... e
rivenditori di chitarre con attrezzatura prosumer meravigliosa, meravigliosa e troppo costosa per quanto riguarda
l'occhio può vedere.
Mio Dio, sarà bellissimo!
Dai un'occhiata a questo inizio di Squire che ho ottenuto
per $ 200, che affare!
Metterò questo coniglio nel bagno, quando io mi tuffo, tu tuffi, noi tuffi
Mettiamo questi cartoni nel dip, quando tu immergi, io tuffo, noi tuffo
Metterò questa scarpa nel dip, quando tuffo, tu tuffo, noi tuffo
Quando sto mobbin', con le donnole, possiamo immergere Toontown nel terreno
Barone Von Marcio!
Barone Von Marcio!
Il barone Von Rotten ha una pessima morale!
Aspetta un minuto, fammi metterci dentro un coniglietto!