Traduzione del testo della canzone 155 - Koritni

155 (originale)

We found ourselves in the town
With the fastest cars around
Last night, that girl, Lucille
Had us falling on the ground
You won’t slow us down, just one more round
Outside lane and Luke’s in pain
Got the words but can’t explain
A foot flat to the floor means that
We’re certain that we’re gonna catch that plane
That’s just insane
We’re going one fifty five in the wrong direction
We’re going one five five gotta make that flight
We’re going one fifty five in the wrong direction
We’re going one five five all night, so come on
We found Verona looking for Milan
Suicidal over-drive
A crazy Parisian in his hands was all our lives
What a ride
Watching the time tick by now
Went west but east looks right now
Just on course to survive
Let me out of this damn car now
Don’t know where the hell we are now
Will we make it out alive?
We got to try
Roman style on a quarter mile
Think the speed’s now in my head
Dreams of Jack keep us alive
With the dirt under Eddy’s bed
We’re going one fifty five in the wrong direction
We’re going one five five gotta make that flight
We’re going one fifty five in the wrong direction
We’re going one five five all night, can we survive?

155 (traduzione)

Ci siamo trovati in città
Con le auto più veloci in circolazione
Ieri sera, quella ragazza, Lucille
Ci ha fatto cadere a terra
Non ci rallenterai, solo un altro round
Fuori corsia e Luke soffre
Ho le parole ma non riesco a spiegare
Un piede piatto sul pavimento significa questo
Siamo certi che prenderemo quell'aereo
È semplicemente folle
Stiamo andando un cinquantacinque nella direzione sbagliata
Stiamo andando uno cinque cinque dobbiamo fare quel volo
Stiamo andando un cinquantacinque nella direzione sbagliata
Stiamo andando uno cinque cinque tutta la notte, quindi dai
Abbiamo trovato Verona cercando Milano
Overdrive suicida
Un parigino pazzo nelle sue mani è stato per tutta la vita
Che corsa
Guardando il tempo che scorre ormai
Sono andato a ovest, ma l'est sembra proprio ora
Solo in corsa per sopravvivere
Fammi uscire da questa dannata macchina adesso
Non so dove diavolo siamo ora
Ne usciremo vivi?
Dobbiamo provare
Stile romano su un quarto di miglio
Pensa che la velocità ora è nella mia testa
I sogni di Jack ci tengono in vita
Con lo sporco sotto il letto di Eddy
Stiamo andando un cinquantacinque nella direzione sbagliata
Stiamo andando uno cinque cinque dobbiamo fare quel volo
Stiamo andando un cinquantacinque nella direzione sbagliata
Stiamo andando uno cinque cinque tutta la notte, possiamo sopravvivere?