Traduzione del testo della canzone YOU VS ME - Koritni

YOU VS ME (originale)

I’m going to fly
Leave my bags behind
Taking your time
Is a waste of mine
I won’t wait till the fever goes away
Don’t wanna hear them say
Well, the sky ain’t blue cause it feels like you
It’s raining again
And the river runs red but it’s in your head
But it’s in your head
You vs me and I know
Which way that I’ll bet
Me versus you know I’m right
You know I’m right
You vs me you’re a wave that I can ride on
Only one can win and I’ll make you see
You Versus Me
I try to cry
But tears just get in my eyes
I told a million lies
I’m never satisfied
Cover it I won’t see my picture fade
While the skin turns grey
Well, the sky aint blue cause it feels like you
It’s raining again
And the river runs red but it’s in your head
With everything you said
Now I don’t hate but I can’t see straight
When I’m standing at the back of the line
And I just don’t care if I’m welcome here
To please everybody none of the time
I’m gonna take it whenever I can
Behind your back is where I will be hiding
I see why you know it all
Oh oh oh yeah

YOU VS ME (traduzione)

Sto per volare
Lascia le mie valigie
Prendersi il tuo tempo
È un mio spreco
Non aspetterò finché la febbre non sarà passata
Non voglio sentirli dire
Bene, il cielo non è blu perché ti sembra di te
Sta piovendo di nuovo
E il fiume scorre rosso ma è nella tua testa
Ma è nella tua testa
Tu contro me e io lo so
In che modo scommetto
Io contro te sai che ho ragione
Sai che ho ragione
Tu contro me sei un'onda su cui posso cavalcare
Solo uno può vincere e te lo farò vedere
Tu contro me
Provo a piangere
Ma le lacrime mi vengono solo negli occhi
Ho detto un milione di bugie
Non sono mai soddisfatto
Coprilo non vedrò la mia immagine sbiadire
Mentre la pelle diventa grigia
Bene, il cielo non è blu perché ti sembra di te
Sta piovendo di nuovo
E il fiume scorre rosso ma è nella tua testa
Con tutto quello che hai detto
Ora non odio ma non riesco a vedere dritto
Quando sono in piedi in fondo alla linea
E non mi interessa se sono il benvenuto qui
Per accontentare tutti, non ogni volta
Lo prenderò ogni volta che posso
Dietro le tue spalle c'è il luogo dove mi nasconderò
Capisco perché sai tutto
Oh oh oh sì