Traduzione del testo della canzone Money Talks, It Says Goodbye - Koritni

Money Talks, It Says Goodbye (originale)

Exotic, dancer, come and talk to me
I’ll buy the drinks honey sit on my knee
Back room, show time, let’s make the number three
Got me thinking, I’ve noticed
Nothing is free except bad advice, every thing’s got it’s own price
Nothing is free here is paradise, get your cash and take my advice
You know money talks and it’s say goodbye
My money talks and it’s say goodnye
My money talks when it says goodbye
My money, my money talks when it says goodbye
Tame me down town where the girls can be found
Worth every penny it’s flesh by the pound
Searching hunting, I’m high and on the prowl
Got me thinking, I’ve noticed
Nothing is free except bad advice, everyone’s got it’s own price
Nothing is free here is paradise, get your cash and take my advice
If you dare
And it’s alright, my credit card’s paying for me tonight
That feels good, hey honey!
Can I get another drink over here, and ah, what’s your name?

Money Talks, It Says Goodbye (traduzione)

Esotico, ballerino, vieni a parlarmi
Comprerò le bevande, tesoro, siedo sulle mie ginocchia
Stanza sul retro, tempo dello spettacolo, facciamo il numero tre
Mi ha fatto pensare, l'ho notato
Niente è gratuito tranne i cattivi consigli, ogni cosa ha il suo prezzo
Niente è gratis qui è il paradiso, prendi i tuoi soldi e segui i miei consigli
Sai che i soldi parlano ed è dire addio
I miei soldi parlano e si dice goodnye
I miei soldi parlano quando dice addio
I miei soldi, i miei soldi parlano quando si saluta
Addomesticami in città dove si possono trovare le ragazze
Vale ogni centesimo è carne per libbra
Alla ricerca di caccia, sono in alto e in cerca di preda
Mi ha fatto pensare, l'ho notato
Niente è gratuito tranne i cattivi consigli, ognuno ha il suo prezzo
Niente è gratis qui è il paradiso, prendi i tuoi soldi e segui i miei consigli
Se avete il coraggio
E va bene, la mia carta di credito mi paga stasera
È bello, ehi tesoro!
Posso prendere un altro drink qui e, ah, come ti chiami?