Traduzione del testo della canzone Not your man - Koritni

Not your man (originale)

I get home late, you jump outta bed
Then remind me of the things I never said
You scream and shout ‘till the crack of dawn
Break my back, think I’d rather be ignored
You’re up all night just making plans
You’re writing the lines on your hands
Making change kinda strange
You’ve got no understanding
You don’t like me for who I am
I can’t change cause I’m not your man
You tell me that I ain’t no good
You don’t care if I’m just misunderstood
Inside my heart is a different world
You can’t find the key to it little girl
You’re up all night just making plans
You’re writing the lines on your hands
Make a change kinda strange
You’ve got no understanding
You don’t like me for who I am
I can’t change cause I’m not your man
I don’t know what I’m waiting for
Hey I should be outta that door
No baby please I’m on my knees
Just grab my TV, my DVDs and all my CDs
You live your life on a razor blade
In your mind you think you got it made
You’re up all night just making plans
You’re writing the lines on your hands
Making change kinda strange
You’ve got no understanding
You don’t like me for who I am
You don’t like me for who I am
You do not like me for who I am
I can’t change cause I’m not your man

(traduzione)

Torno a casa tardi, tu salti fuori dal letto
Poi ricordami le cose che non ho mai detto
Urli e urli fino alle prime luci dell'alba
Spezzami la schiena, penso che preferirei essere ignorato
Stai sveglio tutta la notte solo a fare progetti
Stai scrivendo le righe sulle tue mani
Rendere il cambiamento un po' strano
Non hai comprensione
Non ti piaccio per quello che sono
Non posso cambiare perché non sono il tuo uomo
Dimmi che non sono bravo
Non ti importa se sono solo frainteso
Dentro il mio cuore c'è un mondo diverso
Non riesci a trovare la chiave ragazzina
Stai sveglio tutta la notte solo a fare progetti
Stai scrivendo le righe sulle tue mani
Apporta un cambiamento un po' strano
Non hai comprensione
Non ti piaccio per quello che sono
Non posso cambiare perché non sono il tuo uomo
Non so cosa sto aspettando
Ehi, dovrei essere fuori da quella porta
No piccola, per favore, sono in ginocchio
Prendi la mia TV, i miei DVD e tutti i miei CD
Vivi la tua vita su una lama di rasoio
Nella tua mente pensi di averlo fatto
Stai sveglio tutta la notte solo a fare progetti
Stai scrivendo le righe sulle tue mani
Rendere il cambiamento un po' strano
Non hai comprensione
Non ti piaccio per quello che sono
Non ti piaccio per quello che sono
Non ti piaccio per quello che sono
Non posso cambiare perché non sono il tuo uomo