Traduzione del testo della canzone Seal the Deal - Koritni

Seal the Deal (originale)

Round 'n' round and round we go then round 'n' round again
This love is a whirldwind I don’t think it’s gonna end
Upside down and inside out, I’m falling apart as it seems
One taste is all it takes, if you know what I mean
Here we go, get on with the show
If I have my way there’ll be hell to pay
Seal the deal
If I get my way I’ll have hell to pay
Seal the deal, seal the deal
One more time I’m back again, with that look in my eye
A demon child with a glass, is how I’m categorised
Heart of oak with veins of amber, cannot knock me down
Common baby one more shot, it will not make us drown
Here we go, get on with the show
If I have my way there’ll be hell to pay
Seal the deal
If I get my way I’ll have hell to pay
Seal the deal, seal the deal
Oh seal the deal yeah
Give it to me now

(traduzione)

Giro 'n' giro e giro noi andiamo poi giro 'n' giro ancora
Questo amore è un turbine che non credo finirà
Sottosopra e al rovescio, sto cadendo a pezzi come sembra
Un assaggio è tutto ciò che serve, se capisci cosa intendo
Eccoci, andiamo avanti con lo spettacolo
Se ho la mia strada, ci sarà un inferno da pagare
Firmare il contratto
Se faccio a modo mio, avrò l'inferno da pagare
Sigillare l'affare, siglare l'affare
Ancora una volta sono tornato, con quello sguardo nei miei occhi
Un bambino demone con un bicchiere, ecco come sono classificato
Cuore di quercia con venature d'ambra, non può abbattermi
Bambino comune ancora un colpo, non ci farà affogare
Eccoci, andiamo avanti con lo spettacolo
Se ho la mia strada, ci sarà un inferno da pagare
Firmare il contratto
Se faccio a modo mio, avrò l'inferno da pagare
Sigillare l'affare, siglare l'affare
Oh sigilla l'accordo, sì
Dammelo ora