Traduzione del testo della canzone Nola - KOTA The Friend, Khary, Hello Oshay

Nola (originale)

Mama said eat your veggies
Mama said opinions won’t pay your rent
Mama said money won’t make you rich
Mama said boy you better wash your dish
Fuck raw then raise your kids
Don’t do it if it make no sense
If they dip when you down then they ain’t your friends
Stay you, don’t obey no trends
Go play, go play, go play
Too much in my head
I ain’t got no time
Gotta get this bread
Gotta get this wine
Don’t bring up no drama when you hit me on my line
If it ain’t the commas on my mama it’s declined
I don’t drink no coca-cola
Soul is so like Motorola’s
Only want it if its Kosher
Not a hole, I’d rather nola
Darling, you know I am boring
I don’t like the club but you can stay and grab a cup
I’m just a nigga from New York
Yankee, fitted in my trunk
Took a minute now but I’m lit and now my city show me love
Brooklyn spread the love
Get your funds
Used to take the g and now we count em up
Broke a lot of hearts and all that I can say was I was young
Call me on my jack
All my nigga’s really got my back
Shorty got my heart
So I promise her that I’ll be back
If it feel like love, lil homie then it’s probably that
If you got a feeling she a thottie, oh she probably that
Too much in my head
I ain’t got no time
Gotta get this bread
Gotta get this wine
Don’t bring up no drama when you hit me on my line
If it ain’t the commas on my mama it’s declined
Too much in my head
I ain’t got no time
Gotta get this bread
Gotta get this wine
Don’t bring up no drama when you hit me on my line
If it ain’t the commas on my mama it’s declined
Fuck up some commas
I’m just trying to make some racks I can spend on my mama
Small city had me feeling like I’m Napoleon dyna-mite
But I ain’t talking to no Tina’s and feeding no llama’s
Same goes for sharks and piranha’s
Hype beast’s and all pre Madonna’s
Came a long way from a kid
Now I’m a man trying to stay who he is
But he say he’s different, I’m not who I was
I can only affect how I exist in the present
The noblest king was a peasant
An hour can change in a second
The entrance is often the exit
I get in the plane, I need plesents
So keep your bullshit, out of my presence aye
Pardon me as I’m partin' seas
Not a tin man, all this heart in me as
I ran the meter
Pay the parking fees
When you’re for the fence
Peter Parker steez
Chef and recipes
Till I rest in peace
Blood and elbow grease
Going hard to my final now
Y’all be draining the spinal tap
I’m still chewing on bottle caps
And I say
Fuck they rules and just do it your own way
Fuck playing it safe rather flipping the coin fame
Too much in my head
I ain’t got no time
Gotta get this bread
Gotta get this wine
Don’t bring up no drama when you hit me on my line
If it ain’t the commas on my mama it’s declined
Too much in my head
I ain’t got no time
Gotta get this bread
Gotta get this wine
Don’t bring up no drama when you hit me on my line
If it ain’t the commas on my mama it’s declined
Wait I ain’t looking for it if it ain’t mine
Doubt a lot of people know I love you if I make time
They just tryna ride a wave
They just caught up in this game
I be with my youngin' watching Elmo, bumping fe
Like ya ya, hold up
Feel good to be home, yeah
Murder all I that I know, yeah
Thank God for this flow, uh
Sun shine like California, I grow wherever I go
Wear my grey sweats like Balmain’s
I’m cozy homie, that’s all
That’s all, that’s all, got your girl playing my songs
Heard your shoes cost a few bands
Boy I’d take your bitch with my vans
Brooklyn nigga since day one
Clinton Hill where I came from
Show love to my real friends, that’s proud of me, don’t change up
Cause I came from nothing but I stay a hundred
Lotta people sleeping finna wake em up and wasn’t ever happy
I been smiling lately, devil never catch me
Hit him with the fakey
I came here to kill and never here to steal
And I’m the hood hero, head like a villain
We ain’t never really had a pot to piss in
And the clock is ticking, so we gotta get it like yeah
Too much in my head
I ain’t got no time
Gotta get this bread
Gotta get this wine
Don’t bring up no drama when you hit me on my line
If it ain’t the commas on my mama it’s declined
Too much in my head
I ain’t got no time
Gotta get this bread
Gotta get this wine
Don’t bring up no drama when you hit me on my line
If it ain’t the commas on my mama it’s declined

Nola (traduzione)

La mamma ha detto mangia le tue verdure
La mamma ha detto che le opinioni non ti pagheranno l'affitto
La mamma ha detto che i soldi non ti renderanno ricco
La mamma ha detto ragazzo, faresti meglio a lavare i piatti
Fanculo crudo e poi alleva i tuoi figli
Non farlo se non ha senso
Se si abbassano quando scendi, allora non sono tuoi amici
Resta te stesso, non obbedire a nessuna tendenza
Vai a giocare, vai a giocare, vai a giocare
Troppo nella mia testa
Non ho tempo
Devo prendere questo pane
Devo prendere questo vino
Non parlare di drammi quando mi colpisci alla mia linea
Se non sono le virgole su mia mamma, viene rifiutato
Non bevo nessuna coca cola
L'anima è così come quella di Motorola
Lo voglio solo se è kosher
Non un buco, preferirei nola
Tesoro, sai che sono noioso
Non mi piace il club, ma puoi restare e prendere una tazza
Sono solo un negro di New York
Yankee, montato nel mio bagagliaio
Ci è voluto un minuto ora ma sono acceso e ora la mia città mi mostra amore
Brooklyn ha diffuso l'amore
Ottieni i tuoi fondi
Prima prendevo la g e ora li contiamo
Ho spezzato molti cuori e tutto quello che posso dire è che ero giovane
Chiamami sul mio jack
Tutto il mio negro mi ha davvero coperto
Shorty ha il mio cuore
Quindi le prometto che tornerò
Se sembra amore, lil homie, allora è probabilmente quello
Se hai la sensazione che sia una thottie, oh probabilmente quella
Troppo nella mia testa
Non ho tempo
Devo prendere questo pane
Devo prendere questo vino
Non parlare di drammi quando mi colpisci alla mia linea
Se non sono le virgole su mia mamma, viene rifiutato
Troppo nella mia testa
Non ho tempo
Devo prendere questo pane
Devo prendere questo vino
Non parlare di drammi quando mi colpisci alla mia linea
Se non sono le virgole su mia mamma, viene rifiutato
Fanculo alcune virgole
Sto solo cercando di creare degli scaffali che posso spendere per mia mamma
Una piccola città mi ha fatto sentire come se fossi la dinamica di Napoleone
Ma non sto parlando con nessuno di Tina e non sto dando da mangiare a nessun lama
Lo stesso vale per squali e piranha
Hype beast e tutti pre Madonna
Ha fatto molta strada da un bambino
Ora sono un uomo che cerca di rimanere quello che è
Ma dice che è diverso, non sono quello che ero
Posso solo influenzare il modo in cui esisto nel presente
Il re più nobile era un contadino
Un'ora può cambiare in un secondo
L'ingresso è spesso l'uscita
Salgo in aereo, ho bisogno di persone
Quindi tieni le tue stronzate, fuori dalla mia presenza sì
Perdonami perché sto separando i mari
Non un uomo di latta, tutto questo cuore in me come
Ho controllato il contatore
Paga le tasse di parcheggio
Quando sei per la recinzione
Peter Parker Steez
Chef e ricette
Finché non riposerò in pace
Sangue e olio di gomito
Sto andando duro per la mia finale ora
State drenando il midollo spinale
Sto ancora masticando i tappi di bottiglia
E io dico
Fanculo le regole e fallo a modo tuo
Fanculo a giocare sul sicuro piuttosto che lanciare la fama della moneta
Troppo nella mia testa
Non ho tempo
Devo prendere questo pane
Devo prendere questo vino
Non parlare di drammi quando mi colpisci alla mia linea
Se non sono le virgole su mia mamma, viene rifiutato
Troppo nella mia testa
Non ho tempo
Devo prendere questo pane
Devo prendere questo vino
Non parlare di drammi quando mi colpisci alla mia linea
Se non sono le virgole su mia mamma, viene rifiutato
Aspetta, non lo sto cercando se non è mio
Dubitano che molte persone sappiano che ti amo se prendo tempo
Stanno solo provando a cavalcare un'onda
Hanno appena raggiunto in questo gioco
Sarò con il mio giovane a guardare Elmo, urtando fe
Come te, aspetta
Sentirsi bene a essere a casa, sì
Omicidi tutto quello che conosco, sì
Grazie a Dio per questo flusso, uh
Il sole splende come la California, cresco ovunque vada
Indossa le mie felpe grigie come quelle di Balmain
Sono un amico accogliente, tutto qui
Questo è tutto, ecco tutto, la tua ragazza ha suonato le mie canzoni
Ho sentito che le tue scarpe costano qualche fascia
Ragazzo, porterei la tua cagna con i miei furgoni
Negro di Brooklyn dal primo giorno
Clinton Hill da dove vengo
Mostra amore ai miei veri amici, sono orgoglioso di me, non cambiare
Perché vengo dal nulla ma rimango a cento
Lotta gente che dorme finna li sveglia e non è mai stata felice
Ultimamente ho sorriso, il diavolo non mi ha mai preso
Colpiscilo con il falso
Sono venuto qui per uccidere e mai qui per rubare
E io sono l'eroe della cappa, ho la testa come un cattivo
Non abbiamo mai davvero avuto un piatto in cui pisciare
E il tempo scorre, quindi dobbiamo farlo come si
Troppo nella mia testa
Non ho tempo
Devo prendere questo pane
Devo prendere questo vino
Non parlare di drammi quando mi colpisci alla mia linea
Se non sono le virgole su mia mamma, viene rifiutato
Troppo nella mia testa
Non ho tempo
Devo prendere questo pane
Devo prendere questo vino
Non parlare di drammi quando mi colpisci alla mia linea
Se non sono le virgole su mia mamma, viene rifiutato