Traduzione del testo della canzone She - KOTA The Friend

She (originale)

She had a trench coat, some mad threes with her
Hot cup of tea and a Fader magazine
With some light blue jeans, real crown like a queen
And a Mac Air, but it ain’t the one she had last year
Wednesday, 1 o’clock, she don’t really got a job
She do her own thing, she ride her own wave
Only twenty people on the 'Gram that she followin'
Only post work, she ain’t tryna be a model chick
Same three friends, be the one she poppin' bottles with
Got trust issues, so she keep a lot, bottled in
She don’t do religion, not a Catholic or Protestant
She believe in white wine, feet up on the ottoman
Gotta little purse, that she only keep the ganja in
Low-key, got her own business and she mindin' it
Ex-niggas always in her phone, she like, «Not again»
If she get your number, you’ll be lucky if she lock it in
She from the hood, but she ain’t hood
She hella grounded, but the plane trips to BnB stay booked
Told me I should read the Four Agreements, it’s a great book
Cracked a little smile and she threw me back the same look, yeah

She (traduzione)

Aveva un trench, con lei dei tre pazzi
Tazza di tè calda e una rivista Fader
Con dei jeans azzurri, una vera corona da regina
E un Mac Air, ma non è quello che aveva l'anno scorso
Mercoledì, all'una, non ha davvero un lavoro
Fa le sue cose, cavalca la sua stessa onda
Solo venti persone sul "Gram che lei segue"
Solo dopo il lavoro, non sta cercando di essere una ragazza modello
Stessi tre amici, sii quello con cui stappa le bottiglie
Ha problemi di fiducia, quindi ne tiene molto, imbottigliato
Non fa religione, non è cattolica o protestante
Crede nel vino bianco, con i piedi sull'ottomano
Devo borsetta, in cui tiene solo la ganja
Di basso profilo, ha un'attività in proprio e se ne occupa
Ex negri sempre nel suo telefono, le piace "Non di nuovo"
Se ottiene il tuo numero, sarai fortunato se lo chiuderà a chiave
Lei dal cappuccio, ma non è un cappuccio
È andata a terra, ma i viaggi in aereo per BnB rimangono prenotati
Mi ha detto che avrei dovuto leggere i Quattro Accordi, è un libro fantastico
Ha fatto un piccolo sorriso e mi ha ridato lo stesso sguardo, sì