Testi di Like Water - KOTA The Friend

Like Water (originale)

Money on trees you feel that breeze
You feel that woah woah woah
That feeling there I call that woah woah woah
That ocean calling my name that water calling my name
Should I go should I stay I just don’t know
I don’t trip none
City filled of gold everybody trynna get some
Hive full with bees ain’t nobody trynna get stung
Grew up in the rags we just trynna not to get rung you know how it go
Live my life no bark cause a nigga just bite nigga
I don’t really care I don’t wanna fight
I just wanna hit the waves catching non stop flights
Give a fuck about hate only hate war in my own world where I got my own laws
On the west coast waking up like dawn
You give a man the world he goin' only want more he goin' only want —
Money on trees you feel that breeze
You feel that woah woah woah
That feeling there I call that woah woah woah
That ocean calling my name that water callin my name
Should I go should I stay I just don’t know
Chillin in El Barrio with an old soul kicking back playing Mario
Mad layed up feeling made bae’d up
Mami hold me down acting mad day one
Airbnb only app that I frequent
Baby girl just my type for the weekend
Kisses on her cheek when I leave in the Uber
California girl say she buying me a juicer
Love like this ain’t nothing I’m used to
Trust no bitch but baby me gusta
Real nigga find a real one in the city of the angels
Made me feel something to the ankles uh
That’s life
Fuck around and make a good women my wife
Call her from the airport tell her good night
Never leave a good thing if it feel right like uh
Got me asking if its real life like uh
She could make a nigga hear right, say what
If its gone be then it’s gone be I ain’t tryna cage that dove imma let her be
free
Money on trees you feel that breeze
You feel that woah woah woah
That feeling there I call that woah woah woah
That ocean calling my name that water calling my name
Should I go should I stay I just don’t know
Money on trees you feel that breeze
You feel that woah woah woah
That feeling there I call that woah woah woah
That ocean calling my name that water calling my name
Should I go should I stay I just don’t know

(traduzione)

Soldi sugli alberi che senti quella brezza
Senti che woah woah woah
Quella sensazione lì la chiamo woah woah woah
Quell'oceano che chiama il mio nome quell'acqua che chiama il mio nome
Dovrei andare dovrei rimanere, solo non lo so
Non inciampo nessuno
Città piena d'oro, tutti cercano di prenderne un po'
L'alveare pieno di api non c'è nessuno che cerchi di essere punto
Cresciuti tra gli stracci, cerchiamo solo di non chiamarci, sai come va
Vivi la mia vita senza abbaiare perché un negro morde il negro
Non mi interessa davvero, non voglio combattere
Voglio solo colpire le onde prendendo voli diretti
Se ne frega dell'odio, solo guerra dell'odio nel mio mondo dove ho le mie leggi
Sulla costa occidentale, svegliarsi come l'alba
Dai a un uomo il mondo che vuole solo di più che vuole solo di più —
Soldi sugli alberi che senti quella brezza
Senti che woah woah woah
Quella sensazione lì la chiamo woah woah woah
Quell'oceano che chiama il mio nome quell'acqua che chiama il mio nome
Dovrei andare dovrei rimanere, solo non lo so
Chillin in El Barrio con una vecchia anima che si rilassa giocando a Mario
Il pazzo si è sdraiato sentendosi stordito
Mami tienimi giù recitando come una pazza il primo giorno
L'unica app di Airbnb che frequento
Bambina solo il mio tipo per il fine settimana
Baci sulla sua guancia quando esco con l'Uber
Una ragazza californiana dice che mi ha comprato uno spremiagrumi
L'amore in questo modo non è niente a cui sono abituato
Non fidarti di stronza ma piccola me gusta
Il vero negro ne trova uno vero nella città degli angeli
Mi ha fatto sentire qualcosa alle caviglie uh
È la vita
Fanculo e fai di una brava donna mia moglie
Chiamala dall'aeroporto, augurale la buona notte
Non lasciare mai una cosa buona se ti sembra giusto come uh
Mi ha chiesto se è la vita reale come uh
Potrebbe far sentire bene un negro, dire cosa
Se è sparito allora è finito
libero
Soldi sugli alberi che senti quella brezza
Senti che woah woah woah
Quella sensazione lì la chiamo woah woah woah
Quell'oceano che chiama il mio nome quell'acqua che chiama il mio nome
Dovrei andare dovrei rimanere, solo non lo so
Soldi sugli alberi che senti quella brezza
Senti che woah woah woah
Quella sensazione lì la chiamo woah woah woah
Quell'oceano che chiama il mio nome quell'acqua che chiama il mio nome
Dovrei andare dovrei rimanere, solo non lo so