Traduzione del testo della canzone Lær Mæ Noe Nytt I Dag - Kråkesølv

Lær Mæ Noe Nytt I Dag (originale)

Om æ kan finn noen gode grunna
Til at du e så nært men likevel så sykt langt unna
Kan æ skjønn
Kordan æ havna her
Æ sitt fast i samme myra
Har du ingenting å lær mæ
Førr om æ tell alle de gangan
Æ nikka og smila men mein noe anna
Så trur æ nok at æ kan skjønn
At du kun unna mæ noen sekunda
Som et viktig ansikt før æ forsvinn
Inn i et bilde du nok aldri ville ramma inn
Allikevel rammes æ av samme handlingslammelse
Som fikk mæ hit i utgangspunktet
Så lær mæ noe nytt i dag
Kanskje æ kan føl mæ litt mer nyttig da
Vern mæ mot mitt eget jag
Ta mæ hjem og sjenk mæ full på velbehag
Natta kom fort og den tok med sæ sommern
Bang så va det vinter
Den her tunnelen e lyslaus og lang
Og æ dør en smule hvert år hver gang
Æ tell lampa i taket og prøva å hold pusten
Men æ går tom
Og mens sommerns siste lys blir lyst i bann
Går æ og subba i fem cm snø
Eller e det vann
Ja æ trur æ kanskje kan få opplev litt av kvært
Etter kvært som æ kanskje blir litt mindre introvert
Allikevel gjør æ det æ kan førr å slepp å se
Æ sett mæ ned og sett mæ me en gammel serie-dvd
På morran e æ trøtt og på natta e æ våken
Lær mæ noe nytt i dag
Æ kjør tulling på felgen og jaga fremtia
Æ kjenn nu treng æ ei helg men i dag e det mandag

Lær Mæ Noe Nytt I Dag (traduzione)

Se riesco a trovare delle buone ragioni
Al fatto che sei così vicino ma ancora così malato lontano
posso essere bella
Kordan... l'ho avuta
Rimani bloccato nella stessa palude
Non hai niente da imparare?
Prima di contare tutte quelle volte
Annuisco e sorrido, ma intendo qualcos'altro
Allora probabilmente penso di poter capire
Che ti bastano pochi secondi
Come volto importante prima di scomparire
In un'immagine che probabilmente non inquadreresti mai
Tuttavia, soffro della stessa paralisi dell'azione
Il che mi ha portato qui in primo luogo
Quindi impara qualcosa di nuovo oggi
Forse allora posso sentirmi un po' più utile
Proteggimi da me stesso
Portami a casa e versami pieno di piacere
La notte è arrivata rapidamente e ha portato con sé quell'estate
Bang quindi era inverno
Questo tunnel è leggero e lungo
E muoio un po' ogni anno ogni volta
Æ conta la lampada sul soffitto e cerca di trattenere il respiro
Ma vado a vuoto
E mentre l'ultima luce dell'estate si accende di maledizione
Vai æ e subba in cinque cm di neve
O è acqua
Sì, Al che suona abbastanza schifo per me, sembra che anche BT non faccia per me
Dopo un po' potrei diventare un po' meno introverso
Tuttavia, faccio il possibile per smettere di vedere
Mi sono seduto e ho guardato un vecchio DVD di serie
Al mattino sono stanco e la notte sono sveglio
Impara qualcosa di nuovo oggi
Guido un pazzo sul bordo e inseguo il futuro
So che ora ho bisogno di un fine settimana, ma oggi è lunedì