Traduzione del testo della canzone Вертится Земля - Крылья Осени

Вертится Земля (originale)

В час, когда сбывались сны в объятиях весны,
Любовь мы загадали,
И нас звёзды понесли подальше от земли,
Где много так печали.
Быстро вертится во свете месяца,
Земля любовью обогрета,
Быстро вертится, когда по лестнице
С тобой взбегаем мы на небо.
В час, когда сбывались сны, вдруг поняли, что мы
До этого не жили,
Над смятеньем площадей, над струнами дождей
Нас звёзды уносили.
Быстро вертится во свете месяца,
Земля любовью обогрета,
Быстро вертится, когда по лестнице
С тобой взбегаем мы на небо.
Никогда не поймёт кто не верил в мечты
Как вдвоём умирать от великой любви.
Быстро вертится во свете месяца,
Земля любовью обогрета,
Быстро вертится, когда по лестнице
С тобой взбегаем мы на небо.
Быстро вертится во свете месяца,
Земля любовью обогрета,
Быстро вертится, когда по лестнице
С тобой взбегаем мы на небо.

(traduzione)

Nell'ora in cui i sogni si realizzavano tra le braccia della primavera,
Abbiamo indovinato l'amore
E le stelle ci hanno portato via dalla terra,
Dove c'è tanta tristezza.
Si gira velocemente alla luce della luna,
La terra è riscaldata dall'amore
Gira velocemente quando sali le scale
Con te corriamo verso il cielo.
Nell'ora in cui i sogni si sono avverati, ci siamo improvvisamente resi conto che noi
Non ho mai vissuto prima
Sulla confusione delle piazze, sui fili di pioggia
Le stelle ci hanno portato via.
Si gira velocemente alla luce della luna,
La terra è riscaldata dall'amore
Gira velocemente quando sali le scale
Con te corriamo verso il cielo.
Non capirà mai chi non credeva nei sogni
Come morire insieme da un grande amore.
Si gira velocemente alla luce della luna,
La terra è riscaldata dall'amore
Gira velocemente quando sali le scale
Con te corriamo verso il cielo.
Si gira velocemente alla luce della luna,
La terra è riscaldata dall'amore
Gira velocemente quando sali le scale
Con te corriamo verso il cielo.