Traduzione del testo della canzone Всё впереди - Крылья Осени

Всё впереди (originale)

Огромный город прищурил глаз,
Раскрыл объятья в вечерний час,
Открой все двери, вдруг повезёт,
За ними фига или джек-пот.
И без потерь здесь не пройти,
Выломать дверь, как не крути,
Ты только верь.
Что всё впереди тра-ла-ла-ла-ла,
Всё впереди, тра-ла-ла-ла-ла.
Всё впереди, тра-ла-ла-ла-ла.
Всё впереди, тра-ла-ла-ла-ла.
Пусть кошка вертит своим хвостом,
Сначала в дамки, в постель потом.
Поймай удачу и при как танк,
Последней сдачей сорви свой банк.
И без потерь здесь не пройти,
Выломать дверь, как не крути,
Ты только верь.
Что всё впереди тра-ла-ла-ла-ла,
Всё впереди, тра-ла-ла-ла-ла.
Всё впереди, тра-ла-ла-ла-ла.
Всё впереди, тра-ла-ла-ла-ла.
И солнце светит, мир справедлив,
Но кто-то мёртвый, а кто-то жив.
И без потерь здесь не пройти,
Выломать дверь, как не крути,
Ты только верь.
Что всё впереди тра-ла-ла-ла-ла,
Всё впереди, тра-ла-ла-ла-ла.
Всё впереди, тра-ла-ла-ла-ла.
Всё впереди, тра-ла-ла-ла-ла.
Всё впереди, всё впереди.
Всё впереди.

Всё впереди (traduzione)

L'immensa città socchiuse gli occhi,
Aprì le braccia nell'ora della sera,
Apri tutte le porte, improvvisamente fortunato
Dietro di loro c'è un fico o un jackpot.
E non puoi passare di qui senza perdita,
Abbatti la porta, non importa come la giri,
Credi solo tu.
Che tutto è avanti tra-la-la-la-la,
Tutto è avanti, tra-la-la-la-la.
Tutto è avanti, tra-la-la-la-la.
Tutto è avanti, tra-la-la-la-la.
Lascia che il gatto agiti la coda
Prima nelle donne, poi a letto.
Sii fortunato e come un carro armato
Rompi la tua banca con l'ultimo cambiamento.
E non puoi passare di qui senza perdita,
Abbatti la porta, non importa come la giri,
Credi solo tu.
Che tutto è avanti tra-la-la-la-la,
Tutto è avanti, tra-la-la-la-la.
Tutto è avanti, tra-la-la-la-la.
Tutto è avanti, tra-la-la-la-la.
E il sole splende, il mondo è bello,
Ma qualcuno è morto e qualcuno è vivo.
E non puoi passare di qui senza perdita,
Abbatti la porta, non importa come la giri,
Credi solo tu.
Che tutto è avanti tra-la-la-la-la,
Tutto è avanti, tra-la-la-la-la.
Tutto è avanti, tra-la-la-la-la.
Tutto è avanti, tra-la-la-la-la.
Tutto è avanti, tutto è avanti.
Tutto è avanti.