Traduzione del testo della canzone A Loon - Kristin Hersh

A Loon (originale)

Some store
I’m not going back there anymore
Wandered in
Don’t think I’ll do that again
No I don’t think I’ll do that again
I swear
Look at me cross-eyed and I don’t know what to do
No I don’t know what to do
Crazy loon
There’s a room in his pallet
There’s a pillow for his head
Sees an offshoot in his bottle
When he wants to see me dead
Heirlooms A loon
Never thought I’d see that silly grin
Never thought I’d see that fool again
Never thought I’d love that lunatic
Nothing left to dance around
What a hero
What a black and blue bird
What a loon, A loon
What a loon, A loon

A Loon (traduzione)

Qualche negozio
Non ci tornerò più
Entrai
Non pensare che lo farò di nuovo
No non credo che lo rifarò di nuovo
Lo giuro
Guardami strabico e non so cosa fare
No non so cosa fare
pazzo pazzo
C'è una stanza nel suo pallet
C'è un cuscino per la sua testa
Vede una propaggine nella sua bottiglia
Quando vuole vedermi morto
Cimeli A loon
Non avrei mai pensato di vedere quel sorriso sciocco
Non avrei mai pensato di rivedere quello sciocco
Non avrei mai pensato che mi sarebbe piaciuto quel pazzo
Non c'è più niente per cui ballare
Che eroe
Che uccello nero e blu
Che stronzo, stronzo
Che stronzo, stronzo