Traduzione del testo della canzone Me and My Charms - Kristin Hersh

Me and My Charms (originale)

You can come back
When you want
Just know that I’ll be here
I haven’t left this step
And when the lights go out
I pick the angel up I only have two hands…
Is she here?
Is she here right now?
Drive her off
Don’t bother to call
I’m checking out today
Me and my charms
Me and my charms
When I kiss the angel
I have a taste of you
When I take the angel
I have a piece of you
I have a piece
I have a piece
You can come back
I haven’t left you yet
And when the lights go out
I pick the angel up I only have two left feet
All I have in my hands
All I have in my hands
Me and my charms
Me and my charms
When I kiss the angel
I have a taste of Me and my charms
Me and my charms
Down on the ground
You can’t leave me now
You can’t leave me now
I haven’t left you yet

Me and My Charms (traduzione)

Puoi tornare
Quando vuoi
Sappi solo che sarò qui
Non ho lasciato questo passaggio
E quando le luci si spengono
Raccolgo l'angelo ho solo due mani...
Lei è qui?
È qui proprio ora?
Scacciala
Non preoccuparti di chiamare
Sto controllando oggi
Io e il mio fascino
Io e il mio fascino
Quando bacio l'angelo
Ho un assaggio di te
Quando prendo l'angelo
Ho un pezzo di te
Ne ho un pezzo
Ne ho un pezzo
Puoi tornare
Non ti ho ancora lasciato
E quando le luci si spengono
Raccolgo l'angelo, ho solo due piedi sinistri
Tutto quello che ho nelle mie mani
Tutto quello che ho nelle mie mani
Io e il mio fascino
Io e il mio fascino
Quando bacio l'angelo
Ho un assaggio di me e del mio fascino
Io e il mio fascino
Giù per terra
Non puoi lasciarmi adesso
Non puoi lasciarmi adesso
Non ti ho ancora lasciato